Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Serbian
→
Srećko Savović
→ Koliko volim te
Srećko Savović
Koliko volim te
2 translations
English
,
Russian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Serbian
English
Russian
Cyrillic
3 translations
Koliko volim te lyrics
Kol'ko je moru kapi
za jednu više volim te
ne trudi se da ih brojiš
nemoguće je
Kad mi neka druga priđe
ne može da dirne me
niti da mi gori tijelo
ključa zbog tebe
Ref.
Koliko volim te
ne mogu ti reći
za to ludilo nema prave
riječi, nijedne
-
Koliko volim te
neću ni da pišem
od broja najvećeg
za jedan broj je više
Koliko na vedrom nebu
noću sija zvijezdica
za jednu više, oči moje,
tebe volim ja
Cure nove i one bivše
pod kožu mi ne ulaze
k'o da na mom srcu piše
kuca za tebe
Add new translation
Request a translation
Translations of "Koliko volim te"
English
Russian
Srećko Savović: Top 3
1.
Koliko volim te
2.
Godina Nova
3.
Srno moja
Comments
Montenegro: Top 7
Danica Crnogorčević
Folk
Yugoslav Partisan Songs
Anthems, Folk
Sergej Ćetković
Pop, Singer-songwriter
Dado Polumenta
Dance, Pop, Pop-Folk,
Branka Zečević
Boban Rajović
Dance, Pop
Šako Polumenta
Pop-Folk
More
↑
↓