Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (Egyptian), Arabic (other varieties) → Tamer Hosny → يا بنت الإيه → English
  • Tamer Hosny
    Tamer Hosny – يا بنت الإيه

    English translation

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

يا بنت الإيه

3ala ad mashoft we 3esh we aih garbt akter men ely nefsy feh
gety anty besor3a ya bent el aihh bebasta keda alpy ederty 3aleh
 
ba7ebk ah ba7ebk we dayeb feky
we ba7lef men ely lelady a3esh ana leeky
 
ba7ebk ah ba7ebk we dayeb feky
we ba7lef men ely lelady a3esh ana leeky
 
law 3esht a7lef tool 7ayaty kolha mesh ha2dr awsef ba7ebk ad aih
me7tag 7ayah we etnen talta 3ala 7ayaty 3alashan awsef ya 7ayaty ba7ebk ad aih
 
law 3esht a7lef tool 7ayaty kolha mesh ha2dr awsef ba7ebk ad aih
me7tag 7ayah we etnen talta 3ala 7ayaty 3alashan awsef ya 7ayaty ba7ebk ad aih
 
ba7ebk ah ba7ebk we dayeb feky
we ba7lef men ely lelady a3esh ana leeky
 
ba7ebk ah ba7ebk we dayeb feky
we ba7lef men ely lelady a3esh ana leeky
 
ba7ebk ah ba7ebk we dayeb feky
we ba7lef men ely lelady a3esh ana leeky
 
English
Translation#1#2

Ya Bent El Eih

as far as i'v seen and lived and tried ,it's more than i though about
you came very quicly,oh you're nasty;simply like that you owned my heart
 
i love you oh i love you ,i'm melting in you
and i swear from tonight on i'll live for you
 
i love you oh i love you ,i'm melting in you
and i swear from tonight on i'll live for you
 
if i lived swearing all my life i'll never be able to describe my love for you
i need a life and other two or three lives including mine in order to describe ,oh my life,how much i love you
 
if i lived swearing all my life i'll never be able to describe my love for you
i need a life and other two or three lives including mine in order to describe ,oh my life,how much i love you
 
i love you oh i love you ,i'm melting in you
and i swear from tonight on i'll live for you
 
i love you oh i love you ,i'm melting in you
and i swear from tonight on i'll live for you
 
i love you oh i love you ,i'm melting in you
and i swear from tonight on i'll live for you
 
✕

Translations of "يا بنت الإيه (Ya ..."

English #1, #2
Comments
↑↓