✕
Translation
Lovers' Park
I went to lovers' park
My eyes searched you
I walked in the rain
My eyes got wet again
I waited in the tea garden
I just waited
There's evening again
My neck is twisted again
You haven't any difference from anothers
You are a germ
I became the trouble cube
I said ah, ah
I said "look, what time is it?"
I said "cık, he doesn't come"
Come on girl, get up, go to your home
I said forget it (I said go sleep)
I wrote your name into the desk
I spoke with flowers
I drank tea for both of us
I fought with your absence
I waited in the tea garden
I just waited
I am so broken darling
If I were, I would not go
You haven't any difference from anothers
You are a germ
I became the trouble cube
I said ah, ah
I said "look, what time is it?"
I said "cık, he doesn't come"
Come on girl, get up, go to your home
I said forget it (I said go sleep)
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
tonyl | 7 years 4 months |
Submitted by zorcocuk on 2016-12-23
Last edited by zorcocuk on 2016-12-25
✕
Nazan Öncel: Top 3
1. | Gitme kal bu şehirde |
2. | Gidelim Buralardan |
3. | Nereye böyle |
Comments
About translator
Ένας Τούρκος στην Ελλάδα...
Name: Emre M.
Contributions: 961 translations, 20 transliterations, 107 songs, 2787 thanks received, 118 translation requests fulfilled for 89 members, left 130 comments
Languages: native Turkish, fluent Azerbaijani, English, advanced Turkish (Anatolian dialects), Greek, beginner Georgian, Turkmen, Uzbek
Could you explain what Dert küpü oldum ben de
means? It doesn't really make sense in English to me