✕
Translation
After Eternity
I remember things that you said
like a sea that remembers the shore
waves discover the wind
like the heart will discover suffering
the light illuminates the morning
that wakes me up from my bed
and how can i continue to flee
from your memory, to my sanity
Until after eternity
until before all
we'll meet you'll see in the end
time is a sea but not the shore
until the ends of the wind
until the light will die out
we'll meet you'll see in the end
time is a sea yet not the shore
you'll see in the end
A star again fell in the heavens
and someone made a wish
the sun drowns in the water
like i drown in you
you don't know how happy i was at night
when you came to me in a dream
in light that is on your pleasant face
i saw that it's good that you found a place
Until after eternity
until before all
we'll meet you'll see in the end
time is a sea but not the shore
until the ends of the wind
until the light will die out
we'll meet you'll see in the end
time is a sea yet not the shore
you'll see in the end
Thanks! ❤ | ||
thanked 8 times |
Submitted by Moshe Kaye on 2023-03-31
Author's comments:
The song is dedicated to the memory of Noam Cohen who fell in battle in 1993.
✕
Collections with "אחרי הנצח"
1. | The Most Beautiful Hebrew Songs V - 'השירים העבריים הכי יפים ה |
Peer Tasi: Top 3
1. | חורף בחלון (Choref B'Chalon) |
2. | אהבה חולה (Ahava Chola) |
3. | דרך השלום (Derech HaShalom) |
Comments
About translator
רגוע - Relaxed
Name: Moshe Kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions: 2510 translations, 9 transliterations, 2035 songs, 21 collections, 8912 thanks received, 234 translation requests fulfilled for 118 members, 44 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 15 idioms, left 7746 comments, added 35 annotations
Languages: native English, fluent Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **