Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Korean, English → Boys Over Flowers (OST) → 애인만들기 (Making a lover) → English
  • Boys Over Flowers (OST)
    Boys Over Flowers (OST) – 애인만들기 (Making a lover)

    English translation

✕
Share
Font Size
English, Korean
Original lyrics

애인만들기 (Making a lover)

세상에 소리질러 I love you 널 사랑한다고
나의 여자가 되어달라고
눈부셔 Always You are my star
내가 널 지켜줄게
I can always do waiting for you
 
지친 하루의 끝에서 날 웃게한 유일한 사람
힘겨운 내삶의 끝에서 날 반겨준 한 사람
 
다시 하루를 시작해 너의 예쁜 미소 떠올려
난누구보다 행복해 너만 내곁에 있으면
저하늘에 I promise you
내모든걸 너에게 줄게
 
세상에 소리질러 I love you 널 사랑한다고
나의 여자가 되어달라고
눈부셔 Always You are my star
내가 널 지켜줄게
I can always do waiting for you
 
왜이제서야 온거니 온세상을 가진것 같아
고마워 나만의 천사 처음처럼 널 사랑해
 
저하늘에 I promise you
너의 모든걸 갖고싶어
 
세상에 소리질러 I love you 널 사랑한다고
나의 여자가 되어달라고
눈부셔 Always You are my star
내가 널 지켜줄게
I can always do waiting for you
 
우리 하나만 약속해 하늘을 걸고 맹세해
태양이 불타 없어질 그날 까지 널 사랑해 Oh my love
 
기도해 날 허락해주길 너의 남자로 날받아주길
약속해 죽는 날까지 내마음 변치 않아
I can always do waiting for you
Baby I'll be forever with you
영원히 너만을 사랑해
 
English
Translation

Making a lover

Shout out to the world I love you, I love you
To be my girl
Dazzling Always You are my star
I will protect you
I can always do waiting for you
 
The only person who made me smile at the end of a tiring day
The person who greeted me at the end of my difficult life
 
Starting a day again, I think of your pretty smile
I'm happier than anyone else if only you are by my side
To the sky, I promise you
I'll give you my everything
 
Shout out to the world I love you, I love you
To be my girl
Dazzling Always You are my star
I will protect you
I can always do waiting for you
 
Why did you only come now? I feel like I have the whole world
Thank you, my own angel, I love you like the first time
 
To the sky, I promise you
I want your everything
 
Shout out to the world I love you, I love you
To be my girl
Dazzling Always You are my star
I will protect you
I can always do waiting for you
 
Promise only one of us, I swear by the sky
I love you until the day the sun burns away Oh my love
 
I pray that you accept me and allow me as your man
I promise, my heart won't change until the day I die
I can always do waiting for you
Baby I'll be forever with you
I'll only love you forever
 
✕

Translations of "애인만들기 (Making a ..."

English
Russian
Transliteration
Comments
↑↓