✕
Original lyrics
Agrigento
Φεύγει η αγάπη κρύβεται στα χιόνια
φεύγει για να γλιτώσει απ' τις φωτιές
αυτές που την κυνηγάνε χρόνια
δικές μας είναι ξένες ή παλιές
Και μας αφήνουν μόνους
σ' ερειπωμένους δρόμους
στης πυρκαγιάς το μένος ναυαγούς
Του κόσμου τόσα χρόνια το γινάτι
κλείνει κι ανοίγει πιο βαθιές πληγές
στο Agrigento μου 'βγαλαν το μάτι
στις Συρακούσες κλέβουνε καρδιές
Και μας αφήνουν μόνους
σ' ερειπωμένους δρόμους
στης πυρκαγιάς το μένος ναυαγούς
Submitted by 
Miley_Lovato on 2012-01-25
Miley_Lovato on 2012-01-25Last edited by 
marinos25 on 2022-11-29
marinos25 on 2022-11-29Translation
אגריג'נטו
האהבה נמלטת, מסתתרת בשלגים
היא נמלטת להינצל מהאש
האש שרודפת אותה שנים
אש משלנו היא, או זרה וישנה
משאירה אותנו לבד
ברחובות הרוסים
כניצולי אוניה טרופה בזעם הבעירה
ה"דווקא" של האנושות כבר שנים רבות
מגליד ופותח פצעים עמוקים יותר
באגריג'נטו יצאו נגדי בערמומיות
בסירקוז גונבים לבבות
משאירה אותנו לבד
ברחובות הרוסים
כניצולי אוניה טרופה בזעם הבעירה
Giorgos Dalaras: Top 3
| 1. | Μη μου θυμώνεις (Mi Mou Thymoneis) |
| 2. | Όλα καλά (Ola Kala) |
| 3. | Στο ’πα και στο ξαναλέω (Sto 'pa Kai Sto Ksanaleo) |
Comments
yohay b About translator
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.