✕
English
Translation
Original
Ah Le Yar Yar
Click to see the original lyrics (Turkish)
If you once knew my feelings
If i could tell,perhaps you would love me
If you could hear your longing in me
If you could understand,you could be mine
I can't call you 'my love',it's a lie
Believe me,it's a lie
You're my melancholia and it burns me
Your longing burns inside of me
Your love is killing me again
Nights are like a dungeon
I have a piece of life
Take it
Your eyes remind themself painfully
Like a weapon,like hell
You were my unsung song,i don't forget you
I don't,i cannot
I can't call you 'my love',it's a lie
Believe me,it's a lie
You're my melancholia and it burns me
Your longing burns inside of me
Your love is killing me again
Nights are like a dungeon
I have a piece of life
Take it
| Thanks! ❤ thanked 28 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| art_mhz2003 | 5 years 4 weeks |
| Guest | 9 years 6 months |
Guests thanked 26 times
Submitted by
dunkelheit on 2010-11-23
dunkelheit on 2010-11-23Added in reply to request by
izmirsofie
izmirsofie ✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Hi,
The main lyrics have been corrected, so you may want to amend your translation :)