Home Home
Help
Sign Up
LT → Arabic → Alain Merheb → هوارة
  • Alain Merheb

    Alain Merheb

    هوارة

    Also performed by: Assi El Hellani, Rabih El Asmar
✕
Favorites
Share
Font Size
Original

هوارة lyrics

ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
ولاهور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
 
اللبناني مجدو عالي… واعلى من نجم الغرا
اللبناني مجدو عالي… واعلى من نجم الغرا
تاريخو بعدو ببالي… شعب ومقدام وجبار
كرمالو دمي ومالي… ضحى ولاد كبار وصغار
الهن كل فن وبالي… لفت لعروشا الغبار
مافي صحاب الجلالة… الا ملوك الهوارة
 
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
 
ويا لبناني الراكع قوم… ميزان اللعبي تغير
يا لبناني الراكع قوم… ميزان اللعبي تغير
كزبو عليك بوجه عموم… و وصلت لوضع محير
معمي لحتى اهلك قوم… ولغيرن ما بتجير
مفروظ تصلي وتصوم… وتتفائل ل تتغير
يلي بتنعي متل البوم… ضروري تقطع البدارا
 
هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
 
وجيشك لما تلقى الامر… نفز ما تراجع ميلي
جيشك لما تلقى الامر… نفز ما تراجع ميلي
بشفافو بيلم الجمر… من دون تربيح جميلي
جبينو على زنودو صبر… النخوة عنو تحكيلو
عم يهجم هجمات النمر… المجد لعينو تكحيلة
قلي وقفت عز العمر… نزل العيشي مرارا
 
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
 
و ياما بأرظي مر جيوش… صناف واشكال والوان
ياما بأرضي مر جيوش… صناف واشكال والوان
وتكنس متل القاشوش… عفش و ارزاق و بنيان
يا هالزمن الزعرور… شو غير تاريخ و عنوان
جمعهن بالخمس قروش… وفر تا عمر لبنان
غيري ايدو شو بتحوش… لا ضمير و لا وجدان
وعاقل صار اسمو طبوش… والسرقة اسما شطارة
 
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
 
منقبل فكرة فيها نور… تا تبيض الليالي السود
منقبل فكرة فيها نور… تا تبيظ الليالي السود
منقبل نزرع مرج زهور… تنسينا صوت البارود
منقبل دنيا فيها بزور… معطل ومجالو محدود
منقبل طرح بشتى امور… يتناقش ع خمس عهود
منرفض مستقلبنا يسود… كلمة بتم البصارة
 
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
 
الحظ البيحالف انسان… ظروفو بتصبح فوق الريح
والنحس ملازم لبنان… لا بحل و لا بزيح
بيروت انهدمو البنيان… كل شي قابل للتصليح
الوزارة عطيت بيان… حط البعارض عالزيح
والعملو واحد فهمات… كنو حياكة سنارة
 
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
 
واميركا ساقتنا الدرب… زرعتها كلها الغام
عالمعتر شنت الحرب… والقوي تركتو ينام
واميركا ساقتنا الدرب… زرعتها كلها الغام
عالمعتر شنت الحرب… والقوي تركتو ينام
نيوريكا شربتها شرب… وفركتها من فيتنام
لمن وقفو بوجا الصرب… فشت خلقا ب صدام
خلت رابين يضرب ضرب… يتمتع ع ريش نعام
سمحت للغرب وللقرب… يرجمونا بحجارة
 
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
 
ولازم نحن الشمل نلم… وناخد موقف بيشرف
لازم صوب الدغري نهم… الوضع مشرزم بيقرف
لازم يوقف ضرب الكم… ونحكي الدغري وما نحرف
لازم نعمل يل بيهم… المجموعه وعنه نعرف
درع الصحرا حتى تم… كسرو خشم المتطرف
و قالو ضروري الحق نعم… الدولار بمية نصرف
دخان البترول نشم… لما احترقو ابارا
 
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
 
ويا دولتنا الله يعين… اسمعي منا الحكاية
الحكاية بسوق الدجالين… العملو بالكون نكايي
يا دولتنا الله يعين… اسمعي منا الحكاية
الحكاية بسوق الدجالين… العملو بالكون نكايي
عرس بلا جبين بلا جبين… محلق بحلاقة المرايي
سيارة من دون بنزين… وشتوية بلا دفاية
سوق اللحم بلا سكاكين… منصبغ بلا فرشايي
التاجر ما عندو ميازين… وقلام بلا مبرايي
قهوة من دون فناجين… ومشروب بلا كبايي
شوارع ما الها عنواين… وبوابة بلا بنايي
وتصويني بلا درابزين… والنافق ما عندو غالي
جهنم من دون شياطين… صعب تشعلا نارا
 
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
 
اللبناني في عندو قلب… بأمور كتير بيتسلى
بيضحك من ميل ومن ميل… يشغل ضرسو يتحلى
دروم تحت نجوم سحيق… وعناق إزا بتدلى
تتوصلا شد الحيل… ويمكن ما فيك توصلا
حواليها عم تركد خيل… وخيالتها ماشاءالله
ويا سيدنا طاف السيل… ضروري سياجك يتعلق
صوتك عالي بكل الليل… كرومك سربك خنطارة
 
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
ولا هور يابو الهوارة… دبرها ومالا دبارا
ناس بتمشي بين الناس… وناس بطبعا مظنطرا
 

 

Please help to translate "هوارة"
Arabic → English Haakon Miknas
Comments
↑↓