✕
Original lyrics
Allt jag aldrig haft
Jag orkar inte längre, är alldeles för trött
Nu vill jag bara somna och sova förgott
Mörkret efter döden kan väl ändå inte
vara mörkare än livet jag lever?
Verklighetsflykten har länge varit min enda vän
Men när pengarna är slut så sviker även den
Under hela mitt liv har jag levt för stunden
Men nu är stunden slut
Så nu drar jag härifrån
och lämnar att jag aldrig haft
Submitted by 
alltid_aldrig on 2017-02-18
alltid_aldrig on 2017-02-18Last edited by alltid_aldrig on 2018-08-24
alltid_aldrig on 2018-08-24Translation
Everything I've never had
I can't take it anymore, I'm way too tired
I just want to fall asleep now, and sleep forever
The darkness after death surely couldn't be darker
Than this life I'm living?
Reality escape has long been my only friend
But also that betrays when the money runs out
For all my life I've been living for the moment
But the moment has reached its end now
So now I'm getting out of here
And leaving everything that I never had
Apati: Top 3
| 1. | Morgondagen |
| 2. | Syndafloden |
| 3. | Lämna mig ifred |
Comments
About translator
* as suggested by @Arsène, the last line was probably supposed to be "och lämnar allt jag aldrig haft", but I didn't manage to find any existent lyrics on the internet using this other version, that's why I'll leave it like this for now