-
Amour → Portuguese translation
English, Arabic, Belarusian, Bulgarian #1, #2, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Middle English), Estonian, Finnish #1, #2, French, Greek, Hungarian #1, #2, Italian, Macedonian #1, #2, #3, Polish, Portuguese #1, #2, #3, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish, Tongan, Turkish, Ukrainian
✕
Translation
Amor
O amor é um animal selvagem
Ele te respira, ele procura por ti
Aninha-se nos corações partidos
E vai à caça com beijos e velas
Ele te suga firme pelos lábios
E cava coisas por entre suas costelas
Deixa-se cair, suave como a neve
Primeiro fica frio, então quente
No fim dói
O amor é um animal selvagem
Ele me morde, arranha e pisoteia
Segura-me firme com mil braços
Puxa-me para seu ninho de amor
Devora-me com até pele e cabelo
E me regurgita por dias e anos
Deixa-se cair, suave como a neve
Primeiro fica frio, então quente
No fim dói
Amor, Amor
Todos só querem te domar
Amor, Amor
No fim
É preso entre os teus dentes
Amor, Amor
Todos só querem te domar
Amor, Amor
No fim
É preso entre os teus dentes
O amor é um animal selvagem
Ele te respira, ele procura por ti
Aninha-se nos corações partidos
E vai à caça com beijos e velas
Devora-me com até pele e cabelo
E me regurgita por dias e anos
Deixa-se cair, suave como a neve
Primeiro fica frio, então quente
No fim dói
Amor, Amor
Todos só querem te domar
Amor, Amor
No fim
É preso entre os teus dentes
O amor é um animal selvagem
À armadilha2 irás por ele
Nos olhos ele3irá te encarar
Enfeitiçado (serás) quando o seu olhar te encontrar
O amor é um animal selvagem
À armadilha irás por ele
Nos olhos ele irá te encarar
Enfeitiçado quando o seu olhar te encontrar
Por favor, por favor, dê-me veneno...
murasaki✕
Rammstein: Top 3
| 1. | Du hast |
| 2. | Sonne (Extended Version) |
| 3. | Deutschland |
Comments
About translator
If one is going to profit upon another's work, it is not a moral problem of mine - give always credits to the authors. Enjoy it well!