✕
Translation
I yearned
انا حنيت انا انذليت
I yearned..i'm humbled
ارجعلي اتوسل حيبيبي بيك
Come back to me my love I beg you
انا مشتاك يكفي فراك
I miss you...enough separation
كلشي بيه يسالني حبيبي عليك
Everything in me asks after you
عيوني تشتهي تشوفك
My eyes crave seeing you
واذوب بلمسة جفوفك
and I melt from a single touch
حبيبي من البعد صدك
My love, believe me, from the distance
انا مليت
I'm tired
تعاحضني دفيني
Come to my arms warm me
وعوض عمري وسنيني
Make up my years and life
اموت من الحزن بعدك
I'll die from sadness after you
اذا ماجيت
If you dont come
من غبت عني
From when you left
وانا صدكني
And I, believe me,
مراية مكسورة وجرح يعكس جرح
My mirrors broken and wound reflects wound
من ضعت مني كلعبني
From when I lost you, my heart tires me
مااحس اني على قيد الفرح
I dont know happiness anymore
عيوني تشتهي تشوفك
My eyes crave seeing you
واذوب بلمسة جفوفك
and I melt from a single touch
حبيبي من البعد صدك
My love, believe me, from the distance
انا مليت
I'm tired
تعاحضني دفيني
Come to my arms warm me
وعوض عمري وسنيني
Make up my years and life
اموت من الحزن بعدك
I'll die from sadness after you
اذا ماجيت
If you dont come
f.a.i.z.a.123✕
Majid Al Mohandis: Top 3
| 1. | تناديك (Tenadeek) |
| 2. | هتان (Hattan) |
| 3. | نبض قلبي (Nabd Galbi) |
Comments
About translator
