✕
Translation
Anđeo
Volio bih da imam par tvojih krila
Imao sam ih sinoć u snovima
Ganjao sam leptire
Dok mi sunce nije osvanulo u očima
Noćas mi je nebo zalijepilo oči
Jer ono što oni vide je košinca anđela
Moram dotaknuti čarobno nebo
I pozdraviti anđele u njihovoj košnici
[Pripjev]
Ponekad poželim da sam anđeo
Ponekad poželim da sam ti
I sav slatki med odozgor
Prelij ga po meni, slatka ljubavi
I dok letiš oko moje glave
Tvoji medeni poljupci čine me sitim
Volio bih da imam par tvojih krila
Baš kao sinoć u snovima
Bio sam izgubljen u raju
Volio bih da nisam nikad otvorio oči
[Pripjev]
Ali opasnost je u zraku
Trudim se tako jako da ne budem nepravedan
Opasnost je u zraku
Toliko se trude uplašiti nas
Ali mi se ne bojimo
[Pripjev]
✕
Collections with "An Angel"
1. | Angels Vol. 1 |
2. | Lord of the Lost | Advent Calendar [2020] |
The Kelly Family: Top 3
1. | An Angel |
2. | Fell in love with an alien |
3. | Take My Hand |
Comments
About translator
Name: Marija
Role: Moderator
Contributions: 5818 translations, 2 transliterations, 1155 songs, 1 collection, 16669 thanks received, 3390 translation requests fulfilled for 423 members, 316 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 1386 comments, added 58 annotations
Languages: native Croatian, fluent English, intermediate German, Italian, Spanish, beginner Bulgarian, French, Polish, Portuguese, Romanian, Russian