✕
Original lyrics
Ataraxia
Me vas a perdonar
Me entretuve algo más de la cuenta
Sin querer se me fue la cabeza
Y no caí
En lo tarde que era ya
Hay que ver cómo trepa la hiedra
Habrá que podar, intentar contenerla
Antes de abril
Cuánto quisiera poder hablar
A estas horas el miedo no me deja ni respirar
Expandirme dentro de ti
Es lo poco que puede hacerme revivir
No quiero nada más
Haces que pueda dormir
Que pueda imaginar
Haces que pueda inhibir
Mi flujo neuronal
Tú haces que el tiempo se detenga
Y se quede todo en blanco
Y ya no piense en nada, nada más
Tú ves una luz en mí
Que nadie vio jamás
Tú consigues redimir
Mi poca voluntad
Tú entras de lleno en mi organismo
Inyectándome ataraxia
Ya no siento nada, nada, nada
Nada más
Qué poca capacidad
De tener el control de mi vida
De vencer a esta eterna desidia
Ineptitud
Forjada a base de esquivar
La verdad que me desprotegía
Y exponía mis sombras
Mi falta de actitud
Echo de menos poder hablar
A estas horas el miedo no me deja ni respirar
Expandirme dentro de ti
Es lo poco que puede hacerme revivir
No quiero nada más
Haces que pueda dormir
Que pueda imaginar
Haces que pueda inhibir
Mi flujo neuronal
Tú haces que el tiempo se detenga
Y se quede todo en blanco
Y ya no piense en nada, nada más
Tú ves una luz en mí
Que nadie vio jamás
Tú consigues redimir
Mi poca voluntad
Tú entras de lleno en mi organismo
Inyectándome ataraxia
Ya no siento nada, nada, nada
Nada más
Qué poca capacidad
De tener el control de mi vida
Haces que pueda dormir
Que pueda imaginar
Haces que pueda inhibir
Mi flujo neuronal
Tú haces que el tiempo se detenga
Y se quede todo en blanco
Y ya no piense en nada, nada más
Tú ves una luz en mí
Que nadie vio jamás
Tú consigues redimir
Mi poca voluntad
Tú entras de lleno en mi organismo
Me inyectas ataraxia
Ya no siento nada, nada, nada
Nada más
Submitted by 
spnuze on 2018-06-22
spnuze on 2018-06-22Translation
Atarassia
Perdonami
Mi sono divertito un po' più del dovuto
Senza volerlo ho perso la testa
E non sono caduto
Era già tardi
Dovremmo vedere come cresce il sughero
Dovremo tagliarlo, cercare di contenerlo
Prima di aprile
Quanto vorrei poter parlarti
In queste ore, la paura non mi fa neanche respirare
Espandermi dentro di te
È l'unica cosa che può farmi vivere di nuovo
Non voglio niente di più
Tu fai sì che possa dormire
Che possa immaginare
Sì che posso inibire
Il mio flusso neuronale
Tu fai sì che il tempo si fermi
E che tutto diventi bianco
E che non pensi più a niente, più a niente
Tu vedi una luce in me
Che nessuno ha mai viso prima
Tu riesci a sfruttare
La mia poca volontà
Tu entri a pieno nel mio organismo
E mi inietti atarassia
E non sento più niente, niente, niente
Più niente
Quanto poca capacità
Di mantenere il controllo della mia vita
Di superare quest'eterna e pigra
Inattitudine
Forgiata dall'evitare
La verità che mi rendeva vulnerabile
Ed esponeva i miei difetti,
La mia mancanza di atteggiamento
Mi manca poter parlare
In queste ore, la paura non mi fa neanche respirare
Espandermi dentro di te
È l'unica cosa che può farmi vivere di nuovo
Non voglio niente di più
Tu fai sì che possa dormire
Che possa immaginare
Sì che posso inibire
Il mio flusso neuronale
Tu fai sì che il tempo si fermi
E che tutto diventi bianco
E che non pensi più a niente, più a niente
Tu vedi una luce in me
Che nessuno ha mai viso prima
Tu riesci a sfruttare
La mia poca volontà
Tu entri a pieno nel mio organismo
E mi inietti atarassia
E non sento più niente, niente, niente
Più niente
Quanto poca capacità
Di mantenere il controllo della mia vita
Tu fai sì che possa dormire
Che possa immaginare
Sì che posso inibire
Il mio flusso neuronale
Tu fai sì che il tempo si fermi
E che tutto diventi bianco
E che non pensi più a niente, più a niente
Tu vedi una luce in me
Che nessuno ha mai viso prima
Tu riesci a sfruttare
La mia poca volontà
Tu entri a pieno nel mio organismo
E mi inietti atarassia
E non sento più niente, niente, niente
Più niente
startaglia✕
La Casa Azul: Top 3
| 1. | La revolución sexual |
| 2. | Podría Ser Peor |
| 3. | El Momento Más Feliz |
Idioms from "Ataraxia"
| 1. | más de la cuenta |
Comments
About translator
