• ATEEZ

    My Way • Treasure EP.1: All to Zero11 translations

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
11 translations

My Way lyrics

길고 길었어 딱 여기까지
수고했단 말을 하긴 일러
아직까지
시작이 반이면
I’m here for the good life
I’m on my way
나머지 반은 끝까지 즐겨야지
Better life
 
이제는 인정해
삶은 꽤나 긴 마라톤
차이는 코스를 내가
정해서 간다는 것
끝없는 질문에 무수한 잣대가
어지럽힐 땐
넘겨도 괜찮지만
오늘은 순수히 축하해줘
나 아니 우리의 첫 step
 
Grow Up
쉽진 않겠지만 멈출 순 없어 난
오우예
Row Up
숨 가쁘게
Row up Row up Row up
Go faster
 
No matter what I’m going my way
매일 밤 꿈꾸던 그곳으로
Don’t worry we just going our way
 
잊지 마 We can do Everything
잊지 마 We can do Everything
 
Don’t be afraid
Dreams are everywhere
그냥 가던 대로 가
이게 My way
Don’t be afraid
Dreams are everywhere
그냥 가던 대로 가
이게 My way
 
이게 My way
이게 My way
이게 Our way
 
항상 돌봐주길 바랐어
맞아 나 자신에 대해서
혼자가 된다는 순간
내겐 무척 힘이 들어서
내 곁을 지키던 기억들이
하나씩 무너져 갈 때쯤에
주위를 둘러싼 모든 것들이
사라진다 생각했기 때문에
 
돌아보지 않아 인생은
끝이 없음을 알기에 더
흔들렸던 나 자신도
변화인 걸 또 알기에 더
잊을 수 없다면 즐겨
청춘이란 단어 앞이기에 또
이 순간 아픔은 버려
날아가기에
 
Grow Up
쉽진 않겠지만 멈출 순 없어 난
오우예
Row Up
숨 가쁘게
Row up Row up Row up
Go faster
 
No matter what I’m going my way
매일 밤 꿈꾸던 그곳으로
Don’t worry we just going our way
 
잊지 마 We can do Everything
잊지 마 We can do Everything
 
Don’t be afraid
Dreams are everywhere
그냥 가던 대로 가
이게 My way
Don’t be afraid
Dreams are everywhere
그냥 가던 대로 가
이게 My way
 
모든 순간 I’m not afraid
어떤 것들도
내 발걸음을 멈출 순 없어
우리 운명을 믿어 믿어 믿어
힘든 시간은 잊어 잊어
난 지금뿐이야
거침없이 나아가자
 
Don’t be afraid
Dreams are everywhere
그냥 가던 대로 가
이게 My way
Don’t be afraid
Dreams are everywhere
잊지 마 We can do Everything
 
Don’t be afraid
Dreams are everywhere
그냥 가던 대로 가
이게 My way
Don’t be afraid
Dreams are everywhere
잊지 마 We can do Everything
 

 

Translations of "My Way"
Russian #1, #2
Transliteration #1, #2
ATEEZ: Top 3
Idioms from "My Way"
Comments