✕
Album:
Folklore (2020)
Original lyrics
Translation
August
august
[Vers 1]
Aer sărat, și rugina pe ușa ta
N-am avut niciodată nevoie de mai mult
Șoapte de “ești sigur?”
Niciodată nu am mai…
[Refren]
Dar ne pot vedea pierduți în amintiri
August a alunecat într-un moment în timp
Că n-a fost niciodată al meu
Și ne pot vedea răsuciți prin lenjerii
August s-a sorbit ca o sticlă de vin
Că n-ai fost niciodată al meu
[Vers 2]
Spatele tău sub soare
Dorind să-mi scriu numele pe el
O să mă suni când ești din nou la școală?
Îmi amintesc când credeam că ești al meu
[Refren]
Dar ne pot vedea pierduți în amintiri
August a alunecat într-un moment în timp
Că n-a fost niciodată al meu
Și ne pot vedea răsuciți prin lenjerii
August s-a sorbit ca o sticlă de vin
Că n-ai fost niciodată al meu
[Bridge]
Pe-atunci când încă ne schimbam spre bine
Să fi vrut era de-ajuns
Pentru mine era de-ajuns
Să trăiești pentru acea speranță
Mi-anulam planurile doar în caz că m-ai suna
Și mi-ai spune “ne vedem în spatele mallului”
S-a dus iubirea de-o vară, s-a dus și “noi”
Că nu erai al meu să te pierd
Nu erai al meu să te pierd, oh
[Refren]
Dar ne pot vedea pierduți în amintiri
August a alunecat într-un moment în timp
Că n-a fost niciodată al meu
Și ne pot vedea răsuciți prin lenjerii
August s-a sorbit ca o sticlă de vin
Că n-ai fost niciodată al meu
[Outro]
Că n-ai fost niciodată al meu
Niciodată al meu
Dar ți-aduci aminte
Îți amintești când am oprit și-am zis “urcă-n mașină”
Și-apoi mi-am anulat planurile în caz că mă suni
Pe-atunci când trăiam pentru acea speranță, pentru acea speranță
“Ne vedem in spatele mallului”
Îți amintești când am oprit și-am zis “urcă-n mașină”
Și-apoi mi-am anulat planurile în caz că mă suni
Pe-atunci când trăiam pentru acea speranță, pentru acea speranță
“Ne vedem în spatele mallului”
Îți amintești când am oprit și-am zis “urcă-n mașină”
Și-apoi mi-am anulat planurile în caz că mă suni
Pe-atunci când trăiam pentru acea speranță (Pentru acea speranță)
Pentru acea speranță, pentru acea speranță)
(Pentru acea speranță, pentru acea speranță)
5You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
niki13submitted on 3 Sep 2022 - 10:23
✕
