Home Home
Help
Sign Up
LT → Chinese → Omnipotent Youth Society → 不万能的喜剧 → English
  • Omnipotent Youth Society

    Omnipotent Youth Society

    不万能的喜剧 → English translation

  • 3 translations
    English #1
    +2 more
    , #2, Transliteration
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

不万能的喜剧

哎,愉快的人啊
和你们一样
我只是被诱捕的傻鸟
不停歌唱
 
哎,悲伤的人啊
和你们一样
我只是被灌醉的小丑
歌唱
 
Translation

The Less Than Omnipotent Comedy

Translated by Ji Geng, the lyric writer and bass of Omnipotent Youth Society, and a college professor in English. I am just moving the translation he posted online.
 
Alas, all happy souls,
I am just like you.
Just a foolish, ensnared bird
who continues to sing.
 
Alas, all mournful souls,
I am just like you.
Just a clown who kept drunk
and singing.
 
Omnipotent Youth Society: Top 3
1.杀死那个石家庄人 (Shā sǐ nà gè shí jiā zhuāng rén)
2.大石碎胸口 (Dà shí suì xiōng kǒu)
3.秦皇岛 (Qín huáng dǎo)
Comments
↑↓