✕
Proofreading requested
Russian
Original lyrics
Баю-баюшки-баю, не ложися на краю
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
И потащит во лесок
Под ракитовый кусток.
К нам, волчок, не ходи!
Нашу Машу не буди!
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
И утащит во лесок
Под малиновый кусток.
А малинка упадет
Прямо Машеньке в рот.
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
И потащит во лесок
Под осиновый кусток.
Ты к нам, волчок, не ходи!
Нашу Машу не буди!
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю!
Придет серенький волчок,
И ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок.
А там бабушка живет,
И калачики печет.
И детишкам продает,
Ну а Маше так дает.
Submitted by
Jadis on 2019-03-04

Contributors:
Andrew from Russia,
LT


Transliteration
Translation
Bayu-bayushki-bayu
Bayu-bayushki-bayu,
Ne lozhisya na krayu!
Pridet seren'kiy volchok,
I ukhvatit za bochok.
On ukhvatit za bochok,
I potashchit vo lesok.
I potashchit vo lesok
Pod rakitovyy kustok.
K nam, volchok, ne khodi!
Nashu Mashu ne budi!
Bayu-bayushki-bayu,
Ne lozhisya na krayu!
Pridet seren'kiy volchok,
I ukhvatit za bochok.
On ukhvatit za bochok,
I potashchit vo lesok.
I utashchit vo lesok
Pod malinovyy kustok.
A malinka upadet
Pryamo Mashen'ke v rot.
Bayu-bayushki-bayu,
Ne lozhisya na krayu!
Pridet seren'kiy volchok,
I ukhvatit za bochok.
On ukhvatit za bochok,
I potashchit vo lesok.
I potashchit vo lesok
Pod osinovyy kustok.
Ty k nam, volchok, ne khodi!
Nashu Mashu ne budi!
Bayu-bayushki-bayu,
Ne lozhisya na krayu!
Pridet seren'kiy volchok,
I ukhvatit za bochok.
On ukhvatit za bochok,
I potashchit vo lesok.
A tam babushka zhivet,
I kalachiki pechet.
I detishkam prodayet,
Nu a Mashe tak dayet.
Thanks! ❤ thanked 228 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
DeixaEmBranco on 2020-08-03

Contributors:
bidxaa'

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
There are several versions of it. This one is in accordance with the video (except that the singer uses different children first names along the song).