✕
Billie Jean
Click to see the original lyrics (English)
Lei era più come una regina di bellezza
da una scena di film.
Ho detto: Non importa, ma che cosa vuoi dire (con)
io sono "quello
che ballerà sul pavimento nella rotonda"?
Lei disse che io sono colui
che ballerà sul pavimento nella rotonda.
Lei mi disse che il suo nome era Billie Jean
mentre causò una scenata,
poi ogni testa si girò con occhi che sognavano
di essere colui
che ballerà sul pavimento nella rotonda.
La gente mi ha sempre detto:
"Stai attento a quello che fai,
e non andare in giro spezzando i cuori delle giovanette".
E madre mi ha sempre detto:
"Stai attento a chi tu ami
e stai attento a quello che fai
perché la menzogna diventa la verità".
Billie Jean non è la mia amante.
Lei è solo una ragazza
che sostiene che io sono quello.
Ma il bambino non è mio figlio.
Dice che io sono quello,
ma il bambino non è mio figlio.
Per quaranta giorni e quaranta notti
la legge fu dalla sua parte
ma chi può resistere quando lei è in richiesta.
I suoi schemi e piani,
perché ballammo sul pavimento nella rotonda.
Quindi, accetta il mio fermo consiglio:
solo ricordati di pensare sempre due volte.
(Non pensarci due volte) Pensaci due volte.
Lei disse al mio bambino che danzammo fino alle tre
poi mi guardò,
poi mi mostrò una foto di un bimbo in pianto,
i suoi occhi sembravano come i miei.
Perché ballammo sul pavimento nella rotonda, bimba.
La gente mi ha sempre detto:
"Stai attento a quello che fai,
e non andare in giro spezzando i cuori delle giovanette".
Lei venne e stette proprio vicino a me
poi l'odore del dolce profumo.
Questo succedette troppo in fretta,
lei mi chiamò alla sua stanza.
Billie Jean non è la mia amante,
lei è solo una ragazza
che sostiene che io sono quello.
Ma il bambino non è mio figlio.
Billie Jean non è la mia amante,
lei è solo una ragazza
che sostiene che io sono quello.
Ma il bambino non è mio figlio.
~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~
Dice che io sono quello,
ma il bambino non è mio figlio.
Billie Jean non è la mia amante,
lei è solo una ragazza
che sostiene che io sono quello.
Ma il bambino non è mio figlio.
Dice che io sono quello,
ma il bambino non è mio
Dice che io sono quello,
ma il bambino non è mio figlio.
Dice che io sono quello.
Billie Jean non è la mia amante.
Billie Jean non è la mia amante.
Billie Jean non è la mia amante.
Billie Jean non è la mia amante.
Billie Jean non è la mia amante.
Billie Jean non è la mia amante.
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by
MichaelNa on 2016-10-09
MichaelNa on 2016-10-09Subtitles created by
David Ephraim on Fri, 21/02/2025 - 18:52
David Ephraim on Fri, 21/02/2025 - 18:52English
Original lyrics
Billie Jean
Click to see the original lyrics (English)
| Thanks! ❤ thanked 4 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Maryam Dibaj | 2 months 1 week |
| Zayn Kauthar | 7 months 1 week |
Guests thanked 2 times
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 4 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Maryam Dibaj | 2 months 1 week |
| Zayn Kauthar | 7 months 1 week |
Guests thanked 2 times
Translations of "Billie Jean"
Italian #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Michael
Master True-to-original translations.
Contributions:
- 605 translations
- 418 songs
- 3782 thanks received
- 63 translation requests fulfilled for 33 members
- 36 transcription requests fulfilled
- added 22 idioms
- explained 57 idioms
- left 1367 comments
- added 8 annotations
- added 51 artists
Languages:
- native: Italian
- fluent: English
- beginner
- French
- Latin
Don Juan
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.