-
Bojna Čavoglave → English translation
✕
Translation
Čavoglave battalion
In Zagora1, near the source of the Čikola river,
We stood, brothers, defending our homes.
There stand croat next to the croat, we're all brothers,
You won't get in Čavoglave2 while we are alive!
Fire your Tompson, Kalashnikov and Zbrojovka3
Throw grenade, chase the gang trough the spring!
Step forward, guns ready, let all of us sing the song:
"For our homes, brothers, for freedom we are fighting"
Listen you, band of serbian volunteer guerillas,
Our revenge will get you even in Serbia!
God's justice will get you, everyone knows that.
The soldiers from Čavoglave shall judge you!
Listen now the message of Saint Ilia:
"You won't get in Čavoglave as you couldn't enter it before!"
Oh, croatians, dear brothers from Čavoglave,
Croatia won't ever forget you!
Thanks! ❤ | ||
thanked 81 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Dadek22 | 11 years 5 months |
stefansih1 | 11 years 8 months |
MrKurtz | 12 years 1 month |
Guests thanked 78 times
Submitted by kdravia on 2012-03-20
Added in reply to request by MrKurtz
Last edited by kdravia on 2024-03-25
✕
Please help to translate "Bojna Čavoglave"
Marko Perković: Top 3
1. | Bojna Čavoglave |
2. | Anica - Kninska kraljica |
3. | Sude mi |
Comments
About translator
Name: kdravia
Role: Editor
Contributions: 1118 translations, 7 transliterations, 348 songs, 6739 thanks received, 653 translation requests fulfilled for 249 members, 109 transcription requests fulfilled, left 837 comments
Languages: native Bulgarian, fluent Bulgarian, advanced English, intermediate Russian, beginner Bosnian, Croatian, German, Italian, Macedonian, Montenegrin, Serbian, Spanish, Ukrainian