• Ukrainian Folk

    English translation

Share
Font Size
Ukrainian
Original lyrics

Боже великий

Боже великий, єдиний!
Нам Україну храни,
Волі і світу промінням
Ти її осіни.
 
Світлом науки і знання
Нас, дітей, просвіти,
В чистій любові до краю
Ти нас, Боже, зрости.
 
Молимось, Боже єдиний,
Нам Україну храни,
Всі Свої ласки, щедроти
Ти на люд наш зверни!
 
Дай йому волю, дай йому долю,
Дай доброго світа,
Щастя дай, Боже, народу
І многая, многая літа!
 
English
Translation#1#2

Father, our mighty, our only

Father, our mighty, our only,
Save our beloved Ukraine.
Bless it with freedom, with holy
Light of your gracious reign.
 
Bless us with knowledge and science,
Wisdom let shine as warming rays.
In taintless love for our homeland
Us, your children, please raise.
 
Father, we pray, O almighty,
Save our beloved Ukraine.
Kindness and love let our country,
Let our nation obtain.
 
Bless it with freedom, bless it with wisdom,
Shine fair light upon us.
Bless our people with good fortune,
Forever and ever, and always.
 

Translations of "Боже великий (Bozhe ..."

English #1, #2
Comments