Oij Chy Ye, Chy Nema - Ой чи є, чи HемаUkrainian | English
Transliteration
| |
| Zironka Yasna Na Hebi Syaye - Зіронька ясна Hа Hебі CяєUkrainian | English
Russian
Transliteration
| |
| Чарiвна бойкiвчанкаUkrainian | English
Transliteration
| |
| "Давай, Баби, ДавайUkrainian | English
Russian
Transliteration
| |
| A kalyna ne verba (А калина не верба)Ukrainian | English
Russian
Transliteration
| |
| A ya vse divlyusya de moya Marusya (А я все дивлюся Де моя Маруся)Ukrainian | English
Russian
Transliteration
| |
| Boh predvičnyj (Бог предвічний)Ukrainian | English
Transliteration
| |
| Boh Sya Rozhdaye - Бог ся рождаєUkrainian | English #1 #2
Transliteration
| |
| Bojna Čavoglave (Ukr. ver)Ukrainian | Croatian
English
Russian
Transliteration
| |
| BареничкиUkrainian | English
Russian
Transliteration
| Polish (Poznan dialect)
|
| BодограйUkrainian | English
Polish
Spanish
Transliteration
| |
| CAЛО (Fatback)Ukrainian | English
Transliteration
| |
| Chas rikoyu plyve (Час рікою пливе)Ukrainian | English
Russian #1 #2
Spanish
Transliteration
| |
| Cheremshyna - ЧеремшинаUkrainian | English
Spanish
Transliteration
| |
| Cherez Pole Shyroke - Через поле широкеєUkrainian | English
Russian
Spanish
Transliteration
| German
Greek
Portuguese
|
| Chorna hora (Чорна гора)Ukrainian | English
Transliteration
| |
| De Ty Teper - Де ти теперUkrainian | English
German
Polish
Russian
Spanish
Transliteration
Turkish
| Serbian
|
| De zgoda v simeystvi (Де згода в сімействі)Ukrainian | English
Russian
Transliteration
| Polish
Spanish
|
| Dnec Poushche - Днесь поющеUkrainian | English #1 #2
Transliteration
| |
| Dobrij Vechir Tobi (I) - Добрий Вечір Тобі (I)Ukrainian | English
Russian
| |
| Dobrij Vechir Tobi, (III) - Добрий вечір тобі, (III)Ukrainian | English
Russian
Transliteration
| |
| Dobryy vechir tobi (Добрий вечір тобі) (II)Ukrainian | English
Transliteration
| |
| Dva kol'ori (Два кольори)Ukrainian | Belarusian
Croatian
English #1 #2
Russian
Spanish
Transliteration
Turkish
| Bulgarian
Czech
French
German
Polish
|
| Dyvna Hodyna - Дивная годинаUkrainian | English #1 #2
Polish
Russian
Transliteration
| Spanish
|
| Hore, dolow khodzhu (Горе, долов ходжу)Ukrainian | English
Polish
Russian
Serbian
Transliteration
| |
| Hospod' Boh Predvichnij - (Господь Бог Предвічний)Ukrainian | English
Transliteration
| |
| I з сиром пирогиUkrainian | English
Transliteration
| |
| Ishov Mikolay luzhkom, berezhkom (Ішов Миколай лужком, бережком)Ukrainian | English
Russian
Spanish
Transliteration
| |
| Ivanku, Ivanku (Іванку, Іванку)Ukrainian | English
Russian
Transliteration
| |
| Kazhut'ʹ meni lyudy-susidy (Кажуть мені люди-сусіди)Ukrainian | English
Russian
Transliteration
| |
| Kokhannij - КоханийUkrainian | English
Polish
Spanish
Transliteration
| Portuguese
|
| Kвітка душаUkrainian | English
Russian
Transliteration
| Portuguese
|
| Mary, don't you cry (Mаріє не плач)Ukrainian | English
Russian
Transliteration
| |
| Molitva Na Pizdvo - МОЛИТВА НА РІЗДВО Ukrainian | English
Transliteration
| |
| Na NebiZirka Yasna Zacyayala - На небі зірка ясна засялаUkrainian | English
Transliteration #1 #2
| |
| Na rizdvo Khrytove Anhel Pryletiv - На Різдво Христове Ангел прилетівUkrainian | English
Transliteration
| |
| Nebo e Zemlya - Небо і ЗемляUkrainian | English #1 #2
Transliteration
| |
| Nebo Yasni Zirky Bkryly - Небо ясні зірки BкрилиUkrainian | English #1 #2
Transliteration
| |
| Nich Rizdvyana - Ніч РіздвянаUkrainian | English #1 #2
Transliteration #1 #2
| |
| Nich yaka misyachna (Ніч яка місячна)Ukrainian | English #1 #2 #3 #4
German
Russian #1 #2
Spanish
Transliteration
Turkish
Vietnamese
| |
| Nova Radist Stala (I) - Нова радість стала ( I)Ukrainian | English
Transliteration
| |
| Nova Radist Stala (II) - Нова радість стала ( II)Ukrainian | English
Transliteration
| |
| Nova Radist' Stala (IIII) - Нова радість стала (III)Ukrainian | English
Transliteration
| |
| Oi Bozhe Bozhe znliansia na nas [Ой Боже, Боже, зглянься на нас]Ukrainian | English #1 #2
French
Russian
Vietnamese
| Polish
|
| Oij Khto, Khto - Ой, хто, хтоUkrainian | English
Transliteration
| |
| Oij Khto. Khto Mykolaya Lubyt - Ой хто, хто Миколая любить,Ukrainian | English
Transliteration
| |
| Oij Na Richi na Jordani - Ой на річці на ЙорданіUkrainian | English
Russian
Transliteration
| |
| Oij oo Poli, v Poli (-) Ой, у полі, в полі (II)Ukrainian | English
| |
| Oij oo Poli, v Poli - Ой, у полі, в полі (I)Ukrainian | English
Russian
| |
| Oij Radyijsya Zemle ( Dobrij Vechir II) - Ой радуйся, земле (Добрий вечір I)Ukrainian | English
| |
| Oij Vydyt Boh - Ой, видить БогUkrainian | English
| |
| Oij Vysoko v Syni Nebi (-) Ой високо в синім небіUkrainian | English
| |
| Oj, Maricko (Ой,Маричко)Ukrainian | English
Russian
| |
| Oj, u vishnevomu sadu (Ой, у вишневому саду)Ukrainian | Arabic
English #1 #2
Georgian
Kazakh
Polish
Russian
Serbian
Transliteration
Turkish
Vietnamese
| |
| Ookrayina Kolyadyye - Україна Kолядує!Ukrainian | English
| |
| Oy tam na gori (Ой там на горі)Ukrainian | English #1 #2
Russian
Transliteration #1 #2
| |
| Oy u sadi ruzha posadzhena (Ой у саді ружа посаджена)Ukrainian | English #1 #2
Russian
Serbian
| |
| Oy, khmarytsya, tumanytsya (Ой хмариться, туманиться)Ukrainian | Arabic
English #1 #2
French
Transliteration
| |
| Oy, smereko (Ой, смереко)Ukrainian | English #1 #2 #3
Russian
Serbian
Transliteration
| |
| Oy, vershe miy, vershe (Ой, верше мій, верше)Ukrainian | English
Russian
| |
| Oй Літа OрелUkrainian | English
Russian
| |
| Pid Oblachkom (Під облачком)Ukrainian | English #1 #2
Polish
Russian #1 #2
Serbian
Transliteration
Ukrainian
| |
| Pijdy do mene Icyce - Прийди до мене, милий Ісусе,Ukrainian | English
Russian
| |
| Po Vsomu Svity - По Bсьому CвітуUkrainian | English
| |
| Pry vatri (При ватрі)Ukrainian | English
Russian
| Polish
|
| Pости, черемшиноUkrainian | English
Russian
| |
| Radist Nam Sya Yavyla - Радість нам ся явилаUkrainian | English
| |
| Reve Ta Stohne Dnip Shypokij -Реве та стогне Днiпр широкийUkrainian | English
Russian
| |
| Rodyna - РодинаUkrainian | English
| |
| Rospriahite hloptsy koniUkrainian | English #1 #2
Polish
Russian
Spanish
Transliteration
| |
| Sho To Za Predyvo - Шо то за предиво?Ukrainian | English
| |
| Sorrowful mother (Скорбная Мати під хрестом стояла)Ukrainian | English #1 #2
German
| Polish
Spanish
|
| Spas Narodyvsya Vid Divi Mariyi - Спас народився від Діви MapiїUkrainian | English
| |
| Spy Icy Cpy - Спи, Ісусе, спи,Ukrainian | English
| |
| Stapij Rik Mynaye - Старий Рік минаєUkrainian | English
| |
| Svicha (Cвіча)Ukrainian | English
Polish
Portuguese
Russian
Transliteration
| Spanish
|
| Tak Rano-ranenko - Так рано-раненькоUkrainian | English
| |
| Trye Tsari - Тріє царіUkrainian | English
| |
| Ty zh mene pidmanula (Ти ж мене підманула)Ukrainian | English #1 #2
German
Portuguese
Russian #1 #2
Serbian
Spanish
Transliteration #1 #2
| Romanian
|
| Tykha nich, svyata nich - (Тиха ніч, свята ніч)Ukrainian | English #1 #2
| |
| Ukrayina Koladuye - Україна колядує!Ukrainian | English
| |
| V Poli Poli Pluzhok Ore - В Полі Полі Плужок OреUkrainian | English
Russian
| |
| Vo Vyfleiemi (Во Вифлеємі)Ukrainian | English #1 #2
| |
| Vstan Davyde - Встань, Давиде,Ukrainian | English
| |
| Vzyav by ya banduru (Взяв би я бандуру)Ukrainian | English #1 #2
| |
| Xочу на MореUkrainian | English
Russian
| |
| Ya Pidu V Daleki Hory - Я піду в далекі гори (II)Ukrainian | English
| |
| Yanholy V Nebi - Янголи в HебіUkrainian | English #1 #2
| |
| Іван ПідковаUkrainian | English
Polish
Transliteration
| |
| Іванку, Іванку,Ukrainian | English
Russian
Spanish
| |
| Іде звізда чуднаUkrainian | English
| |
| Їхав козак на війнонькуUkrainian | English
Russian
| |
| Їхали козаки (Yikhaly kozaky)Ukrainian | English
Russian
| |
| А в нашого пана.Ukrainian | | |
| А льон цвіте синьоUkrainian | English
Russian #1 #2
| |
| А я живий, матусенько, живийUkrainian | English
French
Polish
Russian
Spanish
| Turkish
|
| Ангел вопіяшеUkrainian | English
| |
| Боже великийUkrainian | English
Polish
Russian
Vietnamese
| Spanish
|
| Був Святий Вечер,Ukrainian | | |
| Бували дніUkrainian | English
| Spanish
|
| Буде нам з тобою що згадатиUkrainian | English
| |
| Було не тужитиUkrainian | English
| |
| В неділю рано, до сходу сонцяUkrainian | English
| |
| В пустелі сизих вечорівUkrainian | English
Russian
| Polish
Spanish
|
| В саду гулялаUkrainian | English #1 #2
Russian
| |
| В тиху ніченькуUkrainian | Russian
| |
| Віють вітри, віють буйніUkrainian | English #1 #2
| Polish
|
| Везу з поля бурякиUkrainian | English
| |
| Вийди, Грицю, на вулицю!Ukrainian | English
| |
| Вина, вина, дівчиноUkrainian | English
Serbian
| |
| Виростала я на Україні,Ukrainian | English
| |
| Во Вифлеємі зоря сіяєUkrainian | English
| |
| ГІМН УКРАЇНИ-РУСИUkrainian | | |
| Гімн Українських НаціоналістівUkrainian | English
Russian
Transliteration
Turkish
| Polish
|
| Гаєм зелененькимUkrainian | English
Tongan
| |
| ГаличанкaUkrainian | English
| |
| Гамерицький крайUkrainian | English #1 #2
Serbian
Transliteration
| |
| Гей була в мене конякаUkrainian | English
Transliteration
| |
| Гей, пливе качаUkrainian | English
Russian
| Spanish
|
| Гей, соколи!Ukrainian | English
Polish
Russian
Spanish
Transliteration
| Bulgarian
Greek
Turkish
|
| Гой питалася княжа Kорона,Ukrainian | | |
| Гоп-стоп і дочекались москаляUkrainian | Croatian
English
Russian
| |
| Горiла Cосна ПалалаUkrainian | English
| |
| Горіла соснаUkrainian Весільні пісні | Bulgarian
English #1 #2
Polish
Russian
Serbian
Transliteration
| |
| Господь Бог ПредвічнийUkrainian | English
Russian
| |
| Гуцулко КсенюUkrainian | English
Polish
Spanish
| French
|
| Думи моїUkrainian | English #1 #2
| |
| Дунаю, Дунаю,Ukrainian | Bosnian
English
Russian
| Slovak
|
| Життя пережити Ukrainian | English
Russian
| |
| Зіpки мигтятьUkrainian | English
Russian
Spanish
| |
| Заграй мі, цигане, сумні піснUkrainian | English
Russian
| |
| Заграй ми, цигане старийUkrainian | English
Polish
Russian
| |
| Зажурились ГаличанкиUkrainian | English
Russian
Transliteration
| Polish
Spanish
|
| ЗапорожецьUkrainian | English
| |
| Засвіт встали козаченькиUkrainian | English
Russian
| |
| Згадай же, дівчиноUkrainian | English
| |
| Зелене листяUkrainian | English
| |
| Зеленеє жито, зеленеUkrainian | Croatian
English
Russian
| |
| Зоре моя вечірняяUkrainian | English
Polish
Russian
Spanish
| German
|
| Зоре моя вечірняя IIUkrainian | English #1 #2
Russian
| French
German
Polish
Spanish
|
| Йшли ми до боюUkrainian | English
| |
| йшли селом партизаниUkrainian | English
| |
| Киевский вальсUkrainian | English
| |
| Коза гасає по ріллі,Ukrainian | | |
| Козак від'їжджаєUkrainian | English
| |
| Коли ви вмиралиUkrainian | English
Russian
| Polish
|
| Коли заснули сині гориUkrainian | English
Russian
| |
| КолисковаUkrainian | English
German
Russian
Transliteration
Turkish
| Italian
|
| Колискова для ОксаночкиUkrainian | English
Russian
| |
| Лісапед мій, ЛiсапедUkrainian | English
| |
| Летіла зозуляUkrainian | English
| |
| Летить галкаUkrainian | English
| |
| Летять коні на ВкраїнуUkrainian | English #1 #2
Russian
| Spanish
Turkish
|
| Ликуючи возиграймо днесьUkrainian | English
| |
| Місяць на небіUkrainian | English
Kazakh
Polish
Russian
Spanish
Transliteration
Turkish
| |
| МальвиUkrainian | English
Russian
Spanish
Transliteration
| German
Polish
Turkish
|
| Мамо, не плачUkrainian | English
Polish
Russian
| Spanish
|
| МарічкаUkrainian | English
| |
| Марш слов’янкиUkrainian | English #1 #2
| |
| Мені ворожка ворожилаUkrainian | English
| |
| Мені ворожка ворожила IIUkrainian | English
| |
| Мені сорочку мама вишивалаUkrainian | English
| |
| Ми сміло в бій підемUkrainian | English
| |
| Мої ясени,Ukrainian | English
Serbian
| |
| Моліться батьки за своїх діточокUkrainian | English
| |
| Над MоремUkrainian | English #1 #2
Polish
Russian
| German
Spanish
|
| Налетіли гуси з бродуUkrainian | English
Russian
| |
| Наливаймо, браттяUkrainian | English
| Turkish
|
| Народився Бог на саняхUkrainian | English
Russian
| |
| Нас в тайгу тут закинутоUkrainian | English
Russian
| |
| Нас весна не там зустрілаUkrainian | English
| |
| Несе Галя водуUkrainian | English #1 #2 #3 #4
German
Russian #1 #2
Transliteration
| |
| Нова радость нам явиласьUkrainian | English
| |
| О, Україно!Ukrainian | English
Russian
| |
| О,СОЛОВІЮUkrainian | English
Spanish
| |
| Ой Hема, HемаUkrainian | English
Russian
| Polish
|
| Ой верше, мій вершеUkrainian | English
Transliteration
| |
| Ой видно селоUkrainian | English
Russian
| Polish
|
| Ой дівчино, шумить гай,Ukrainian | Belarusian
English
Russian
| |
| Ой давно давноUkrainian | English
| |
| ой летілидикі гусиUkrainian | English
Russian
| |
| Ой не світи, мiсяченьку та й на той перелазUkrainian | English
Russian
| |
| Ой не світи, місяченькуUkrainian | English
| |
| Ой не ходи ГрицюUkrainian | English
Russian
Transliteration
| |
| Ой не шуми, лужеUkrainian | English #1 #2
Russian
| |
| Ой сів пугач на могиліUkrainian | English
| |
| Ой ти річенькоUkrainian | English
Russian
| |
| Ой у вишневому садуUkrainian | English
| |
| Ой у гаю , при ДунаюUkrainian | Bulgarian
English #1 #2
Georgian
Russian #1 #2
Spanish
Transliteration
Vietnamese
| |
| Ой у лузі червона калинаUkrainian | English
Russian
| |
| Ой у неділю раноUkrainian | English
| |
| Ой через поле та й широкеєUkrainian | English
Polish
| Belarusian
Czech
Latvian
|
| Ой чиє то жито (Oy, chije to zhyto)Ukrainian | English #1 #2
Russian
Transliteration
| |
| Ой Чий то Кінь СтоїтьUkrainian | Belarusian
English #1 #2 #3 #4
Russian
Serbian
Transliteration
| |
| Ой я знаю, що гріх маюUkrainian | English #1 #2
Russian
| |
| Ой, віє вітер, віє буйний IIUkrainian | English
Russian
| |
| Ой, важу я, важуUkrainian | English
| |
| Ой, ви очі волошковіUkrainian | English
| |
| Ой, гарна я, гарнаUkrainian | English
Russian
| |
| Ой, зійшла зоряUkrainian | English
Russian
| Polish
|
| Ой, на гориUkrainian | English
| |
| Ой, розвивайся та сухий дубеUkrainian | English
| |
| Ой, хмелюUkrainian | English
| |
| Ой, хотя би, Господи, та й повечорілоUkrainian | English
Russian
| |
| Ой, чорна я си, чорна,Ukrainian | English
Polish
Russian
Spanish
| |
| Ой, ясна, ясна на небі зоряUkrainian | English
| |
| Останнє тангоUkrainian | English
| |
| Під Києвом, під КрутамиUkrainian | English
| |
| Під хрест Твій стаю,Ukrainian | English
Russian
| |
| ПараскаUkrainian | English
| |
| Пасла дівка лебедіUkrainian | English
Polish
Russian
Transliteration
| |
| Пахнуть вишні (Перелаз, мій перелаз)Ukrainian | English
| |
| Перший снігUkrainian | English
| |
| Плакуча гітараUkrainian | English
Russian
| |
| Повій, вітре, на Вкраїну,Ukrainian | English
Russian
Serbian
Spanish
Turkish
| Portuguese
|
| Повіяв вітер степовий,Ukrainian | English
| |
| Повстанське тангоUkrainian | English
| Spanish
|
| Подай рученькуUkrainian | English
Serbian
Spanish
| |
| Подай, дівчино, руку на прощанняUkrainian | English
Russian
Transliteration
| Polish
Vietnamese
|
| Полетів би-м на край світаUkrainian | English
| |
| Полюбила ПетрусяUkrainian | English
Russian
| |
| Понад Хустом ворон крячеUkrainian | English
| |
| Посію я огірочки / Посадила я огірочки *Ukrainian | English
Russian
Transliteration #1 #2
| |
| Прийде ще часUkrainian | English
Russian #1 #2
Spanish
Transliteration
| Polish
|
| Прощався стрілець зі своєю ріднею,Ukrainian | English
Russian
| |
| Радість нам ся явилаUkrainian | English
| |
| Рушив поїзд в далеку дорогуUkrainian | English
| |
| Світить сонце, світить яснеUkrainian | English
| |
| Секс-BомбиUkrainian | English
Russian
| |
| Скрипаль Ukrainian | English
Russian
| |
| СЛАВА! СЛАВА УКРАЇНІ! (Mel. Battle Hymn of the Republic)Ukrainian | English
| |
| Согласно заспіваймо,Ukrainian | English
| |
| Сонце низенько, вечір близенькоUkrainian | English #1 #2
Russian
| |
| Стоїть гора високаяUkrainian | English
Russian #1 #2
Spanish
Transliteration
| Polish
|
| Стоїть дівча над бистрою водоюUkrainian | English #1 #2
Polish
Russian #1 #2
| Spanish
|
| Стоїть явір над водоюUkrainian | English #1 #2
| |
| Та косив батькоUkrainian | English
| |
| Та Туман Яром КотитьсяUkrainian | English
| |
| Та червоная калинонькаUkrainian | English
Russian
| |
| Там десь далеко на ВолиніUkrainian | English
| |
| Танго коханняUkrainian | English
| |
| Темненькая нічка Ukrainian | English
| |
| Тече водаUkrainian | English #1 #2
Polish
Russian
| |
| Тече Вода КаламутнаUkrainian | English
Russian
| |
| Тече Річка НевеличкаUkrainian | English
| |
| Ти ж мене пiдманулаUkrainian | English
Russian
Transliteration
Turkish
| |
| Ти з любови собі не жартуйUkrainian | English
| |
| Тихо над річкоюUkrainian | English #1 #2
Polish
Russian
Transliteration
Turkish
Vietnamese
| French
Spanish
|
| Три славнії царіUkrainian | English
| |
| Туман яромUkrainian | English #1 #2
Polish
Russian
| |
| У долі своя веснаUkrainian | English #1 #2
Russian #1 #2
| |
| У перетику ходилаUkrainian | English
| |
| Україна - це миUkrainian | English
Russian
| |
| Хай живе, живе вільна УкраїнаUkrainian | English
Russian
| |
| Хлопці підемо!Ukrainian | English
Russian
| |
| Христос воскресUkrainian | English
| |
| Христос воскрес.Ukrainian VEDEL | English
Greek
Old Church Slavonic
Transliteration
| |
| Цвіте теренUkrainian | English
Polish
Russian
Spanish
Transliteration
| |
| ЦиганочкаUkrainian | English
Polish
Russian
| |
| Чарівна скрипка (Сіла птаха)Ukrainian | Bulgarian
Chinese
English #1 #2
French
German
Russian
Transliteration #1 #2
Turkish
| |
| Червоні макиUkrainian | English
Polish
Transliteration
| |
| Через поле УкраїниUkrainian | English
Russian
| |
| Через поле України ішла Божа МатиUkrainian | English
Russian
Spanish
| |
| Чи справді?Ukrainian | English
Polish
| Spanish
|
| Човен хитаєтьсяUkrainian | English
Russian
Serbian
Spanish
| Polish
|
| Чом ти не прийшовUkrainian | English
Russian
Transliteration #1 #2
Turkish
| |
| Чом, чом, чом, Земле мояUkrainian | English
Russian
| Spanish
|
| Чорнії брови, карії очіUkrainian | English
German
Romanian
Russian
| |
| Чорними хмарами вкрита руїна,Ukrainian | English
| |
| ЧорнобривцівUkrainian | English
| |
| Чуєш, брате мійUkrainian | English
Vietnamese
| |
| Щедрик (Carol of the Bells)Ukrainian | English #1 #2
Russian
Spanish
Transliteration
| |
| Щожъ я буду бѣдный дѣявъ?Ukrainian | Russian
| English
|
| Я - твоє крилоUkrainian | English
Russian
| |
| Я візьму тебе на рукиUkrainian | English
Russian
| |
| Я вірю в ГосподаUkrainian | English
Russian
| Spanish
|
| Я піду в далекі гориUkrainian | English
Russian
Spanish
| |
| Я сьогодні від вас від'їжджаюUkrainian | English
Russian
| |
| Як знайдеш ти когосьUkrainian | English
Polish
Russian
Transliteration
| |
| Як тебе не любитиUkrainian | English
Spanish
| |
