• Pastor López

    English translation

Share
Font Size
Spanish
Original lyrics

Cariñito Sin Mi

Cómo quieres tú que te quiera, cariñito
Si de tu amor no me das ni un poquito
Cuando yo te miro te haces la disimulada
De mi amor tú no quieres nada (bis)
 
Cuando me acuerdo que no me quieres,
Levanto mi copa y digo salud,
Quiero embriagarme, es para olvidar
Que en mi vida existes tú (bis)
.....
 
Cómo quieres tú que te quiera, cariñito
Si de tu amor no me das ni un poquito
Cuando yo te miro te haces la disimulada
De mi amor tú no quieres nada (bis)
 
Cuando me acuerdo que no me quieres,
Levanto mi copa y digo salud,
Quiero embriagarme, es para olvidar
Que en mi vida existes tú (bis4)
 
English
Translation

Sweetheart without me

How do you expect me to love you, sweetheart,
if you don't even give me a little bit of love?
When I look at you, you look to the other side:
of my love, you don't want any part. (bis)
 
When I recall that you don't love me
I raise my glass and say, cheers!
I want to get drunk, it is to forget
that you exist in my life. (bis)
 
How do you expect me to love you, sweetheart,
if you don't even give me a little bit of love?
When I look at you, you look to the other side:
of my love, you don't want any part. (bis)
 
When I recall that you don't love me
I raise my glass and say, cheers!
I want to get drunk, it is to forget
that you exist in my life. (bis 4)
 

Translations of "Cariñito Sin Mi"

English
Comments