✕
English
Translation
Original
Heaven
Click to see the original lyrics (Turkish)
You said this world will come to an end so I can’t put my faith in it, what a hypocrite!
If it doesn’t go on as I wish I won’t wail
The dignified one should learn the silence
I can’t tie my love to naught
I can’t take refuge in dreams that you’re coming
The one who seeks integrity should pull his weight
Yeah I’ve fallen in love, I don’t know how many times
But I know love and I don’t deny
I’ve had it enough I can’t stand arguing with you
Time is going on
Life comes to an end
But my hope is heaven
I can’t nurture sycophants
Don’t ask me I can’t see the invisible
The curious one should pay attention to himself
I also can’t tie others to naught and spite them
I can’t bother myself with fancy transient things
My wisdom should bottle up my emotions
It’s understood but I can say nothing
I’ve seen it but I can’t explain
I can’t bear the world
Time is going on
Life comes to an end
But my hope is heaven
I can’t show a drawing to someone who can’t see
I can’t teach the values to those who deny my value
He should know not to cross the line
I can’t give in to an unfulfilled love
I can’t listen to nonsense and act on it
The one dose should suffer the blame
Thanks! ❤ thanked 34 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Шахноза Мухамедова | 5 years 5 months |
arc-en-ciel | 5 years 5 months |
art_mhz2003 | 5 years 5 months |
Miral Hijazi | 5 years 5 months |
Guests thanked 30 times
Submitted by
Ahmadreza Davoudi on 2020-04-03

Added in reply to request by
Miral Hijazi

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Ahmadreza Davoudi
Name: Ahmadreza Davoudi
Role: Master
Contributions:
- 455 translations
- 236 songs
- 2 collections
- 13494 thanks received
- 57 translation requests fulfilled for 40 members
- 3 transcription requests fulfilled
- added 24 idioms
- explained 83 idioms
- left 676 comments
- added 29 artists
Languages:
- native
- Azerbaijani
- Persian
- fluent
- English
- Turkish
- advanced
- Turkish (Anatolian dialects)
- Turkish (Ottoman)
- intermediate
- Arabic
- Crimean Tatar
- Persian (Dari)
- beginner
- Arabic (other varieties)
- French
- Gilaki
- Tajik
- Uzbek