Chico Buarque lyrics
- 253 songs translated 449 times to 19 languages
- Country: Brazil
- Languages: Portuguese, Italian, French, Spanish, English
- Genre: Latino, MPB, Samba, Singer-songwriter
- Official site: http://www.chicobuarque.com.br
- Wiki: http://pt.wikipedia.org/wiki/Chico_Buarque
- Related: Featuring songs, Covered songs
- Collections: Artists I Absolutely Adore At The Moment
- More info
-
- ✕
| Top 10 |
|---|
| 1.Apesar de Você |
| 2.João e Maria |
| 3.Construção |
| 4.O Que Será |
| 5.Cálice |
| 6.Roda Viva |
| 7.Essa Moça Tá Diferente |
| 8.Beatriz |
| 9.Cotidiano |
| 10.A Banda |
| All song lyrics | |
|---|---|
| A Aurora de Nova IorquePortuguese | |
| A BandaPortuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| A Bela e a FeraPortuguese O grande circo místico | |
| A CIDADE DOS ARTISTASPortuguese Saltimbancos Trapalhões | |
| A CIDADE IDEALPortuguese | |
| À Flor da Pele (O que será)Portuguese Meus Caros Amigos | Translation |
| A foto da capaPortuguese Chico Buarque / 1993 | |
| A galinhaPortuguese Os Saltimbancos | |
| A História de Lily BraunPortuguese O grande circo místico | |
| A mais bonitaPortuguese Chico Buarque (1989) | |
| A Moça do SonhoPortuguese Caravanas | Translation |
| A mulher de cada portoPortuguese O corsário do rei | |
| A Noiva da CidadePortuguese Meus Caros Amigos (1976) | Translation |
| A ostra e o ventoPortuguese As Cidades | |
| A RitaPortuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| A RosaPortuguese | Translation |
| A TelevisãoPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967) | |
| AcalantoPortuguese Construção (1971) | Translation |
| Acorda AmorPortuguese Sinal Fechado (1974) | Translation |
| Agora Falando SérioPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | |
| AlmanaquePortuguese | |
| Amanhã, Ninguém SabePortuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| Amigo É pra Essas CoisasPortuguese | Translation |
| Amor BaratoPortuguese Almanaque | Translation |
| Ana de AmsterdamPortuguese Chico Canta (1973) | |
| AngélicaPortuguese | Translation |
| Ano NovoPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967) | Translation |
| Anos douradosPortuguese | Translation |
| Apesar de VocêPortuguese Chico Buarque 1978 | Translation |
| As AtrizesPortuguese Cariocas | Translation |
| As CaravanasPortuguese Caravanas (2017) | |
| As CartasPortuguese | |
| As CiganasPortuguese Morte e Vida Severina (1966) | Translation |
| As Minhas MeninasPortuguese Francisco (1987) | |
| As VitrinesPortuguese | Translation |
| Até o FimPortuguese Chico Buarque (1978) | Translation |
| Até PenseiPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968) | Translation |
| Até Segunda-FeiraPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968) | |
| Atrás da PortaPortuguese Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo | Translation |
| BaioquePortuguese Quando o Carnaval Chegar (trilha sonora) (1972) | |
| Bancarrota BluesPortuguese Francisco (1988) | |
| BárbaraPortuguese Chico Canta (1973) | Translation |
| Basta um DiaPortuguese Meus Caros Amigos (1976) | Translation |
| BeatrizPortuguese | Translation |
| BenvindaPortuguese Umas e Outras - Compacto (1969) | |
| Blues Pra BiaPortuguese Caravanas | |
| Bom ConselhoPortuguese Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo (1972) | Translation |
| Bom TempoPortuguese Chico Buarque de Hollanda compacto (1968) | |
| Brejo da CruzPortuguese Chico Buarque (1985) | |
| Bye Bye BrasilPortuguese Vida | Translation |
| C'è più samba (Tem Mais Samba)Italian Chico Buarque na Itália (1969) | |
| CaçadaPortuguese Quando o Carnaval Chegar (trilha sonora) (1972) | Translation |
| Cadê Você?Portuguese Francisco (1987) | |
| Cala a Boca, BárbaraPortuguese Chico Canta (1973) | |
| CálicePortuguese Chico Buarque (1978) | Translation |
| Cantando no ToróPortuguese Francisco (1987) | |
| Cara a CaraPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | |
| CarcaráPortuguese | Translation |
| CarolinaPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968) | Translation |
| Carolina (Versão italiana)Italian Chico Buarque na Itália (1969) | |
| CasualmentePortuguese, Spanish | |
| Cem Mil RéisPortuguese Songbook Noel | |
| Chegada ao RecifePortuguese Morte e Vida Severina (1966) | |
| Choro BandidoPortuguese | Translation |
| Ciao ciao addioItalian Chico Buarque na Itália (1969) | |
| Ciranda da BailarinaPortuguese Chico Buarque e Edu Lobo: Ciranda da Bailarina (DVD Bastidores) | |
| Cobra de VidroPortuguese Chico Canta (1973) | |
| Com Açúcar, com AfetoPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967) | Translation |
| Como Se Fosse a Primavera (Canción)Portuguese Chico Buarque | |
| ConstruçãoPortuguese Construção (1971) | Translation |
| Copo vazioPortuguese Sinal Fechado (1974) | Translation |
| CordãoPortuguese Construção (1971) | Translation |
| CorrentePortuguese Meus Caros Amigos (1976) | |
| CotidianoPortuguese Construção (1971) | Translation |
| Cuidado com a OutraPortuguese Sinal Fechado (1974) | |
| De Sua FormosuraPortuguese Morte e Vida Severina (1966) | |
| De Todas as ManeirasPortuguese | Translation |
| Deixa a MeninaPortuguese | Translation |
| Derradeira EstaçãoPortuguese Francisco | Translation |
| DesaforosPortuguese Caravanas | |
| DesalentoPortuguese Construção (1971) | Translation |
| DesencantoPortuguese | |
| DesencontroPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968) | Translation |
| Deus Lhe PaguePortuguese Construção (1971) | Translation |
| Dis-mois commentFrench Canções de Chico Buarque | |
| Doze anosPortuguese Ópera do malandro | |
| DuetoPortuguese Duetos | Translation |
| Ed ora dico sul serio (Agora Falando Sério)Italian Per un pugno di samba (1970) | |
| Ela DesatinouPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968) | Translation |
| Ela e Sua JanelaPortuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| Encontro Com o CarnavalPortuguese Morte e Vida Severina (1966) | |
| Essa Moça Tá DiferentePortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | Translation |
| Essa PequenaPortuguese Chico | Translation |
| Estação DerradeiraPortuguese Francisco (1987) | |
| Eu Te AmoPortuguese | Translation |
| Fado TropicalPortuguese Chico Canta (1973) | Translation |
| Fala do Mestre CarpinaPortuguese Morte e Vida Severina (1966) | |
| FantasiaPortuguese Vida (1980) | |
| Far Niente (Bom Tempo)Italian Chico Buarque Na Itália (1969) | Translation |
| Feijoada CompletaPortuguese Chico Buarque (1978) | |
| FicaPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967) | |
| Flor da IdadePortuguese | Translation |
| FolhetimPortuguese Até Pensei Que Fosse Minha | Translation |
| FortalezaPortuguese Chico Canta (1973) | |
| FrevoPortuguese Quando o Carnaval Chegar | |
| Funeral de um LavradorPortuguese Morte e Vida Severina (1966) | Translation |
| Funeral de um Lavrador (Outra Versão)Portuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968) | |
| Funerale di un contadino (Funeral de um Lavrador)Italian Per un pugno di samba (1970) | |
| Futuros AmantesPortuguese Paratodos | Translation |
| Geni e o ZepelimPortuguese Ópera do malandro | Translation |
| Gente HumildePortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | Translation |
| Gota d'ÁguaPortuguese | Translation |
| Homenagem ao malandroPortuguese Ópera do malandro 1977-1978 | |
| Homens de PedraPortuguese Morte e Vida Severina (1966) | |
| Il nome di Maria (Não Fala de Maria)Italian Per un pugno di samba (1970) | |
| Ilmo. Sr. Ciro Monteiro (ou Receita Pra Virar Casaca de Neném)Portuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | |
| Imagina, Valsa SentimentalPortuguese Para Viver Um Grande Amor 1983 | |
| In memoria di un congiurato (Tema dos Inconfidentes)Italian Per un pugno di samba (1970) | |
| In te (Mulher, Vou Dizer Quanto Te Amo)Italian Per un pugno di samba (1970) | |
| IolandaPortuguese | Translation |
| Já PassouPortuguese Vida (1980) | |
| Janelas Abertas nº 2Portuguese Caetano e Chico Juntos e ao Vivo (1972) | |
| JanuáriaPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968) | Translation |
| Joana FrancesaFrench, Portuguese | Translation |
| João e MariaPortuguese | Translation |
| Jogo de BolaPortuguese Caravanas | |
| Jorge MaravilhaPortuguese O Banquete dos Mendigos (1974) | |
| JucaPortuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| Juca (Versão Italiana)Italian Chico Buarque Na Itália (1969) | |
| La banda (A Banda)Italian Chico Buarque na Itália (1969) | |
| La Tv (A Televisão)Italian Chico Buarque na Itália (1969) | |
| Lei no, lei sta ballando (Ela desatinou)Italian Per un pugno di samba (1970) | |
| Logo EuPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967) | Translation |
| LolaPortuguese Francisco (1988) | |
| LuizaPortuguese | Translation |
| Madalena è andata via (Madalena Foi pro Mar)Italian Chico Buarque na Itália (1969) | |
| Madalena Foi pro MarPortuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| MambembePortuguese Quando o Carnaval Chegar (trilha sonora) (1972) | Translation |
| ManinhaPortuguese Tom e Miúcha - 77 | |
| Mano a ManoPortuguese Chico Buarque (1984) | |
| Mar e LuaPortuguese Vida (1980) | |
| MassarandupióPortuguese Caravanas | |
| Meu Caro AmigoPortuguese Meus Caros Amigos | Translation |
| Meu Caro Amigo (1)Portuguese Meus caros amigos, 1976 | |
| Meu caro BarãoPortuguese Saltimbancos trapalhões | |
| Meu RefrãoPortuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| Mil PerdõesPortuguese | Translation |
| Minha HistóriaPortuguese Construção (1971) | Translation |
| Morena de AngolaPortuguese Chico Buarque/1980 | |
| Morena dos Olhos d'ÁguaPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967) | Translation |
| Morte e Vida SeverinaPortuguese | |
| Moto ContinuoPortuguese | |
| Mulher na JanelaPortuguese Morte e Vida Severina (1966) | |
| Mulher, Vou Dizer Quanto Te AmoPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | |
| Mulheres de AtenasPortuguese Meus caros amigos | Translation |
| Não Existe Pecado ao Sul do EquadorPortuguese Chico Canta (1973) | Translation |
| Não Fala de MariaPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | |
| Não sonho maisPortuguese Vida (1980) | |
| NicanorPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | Translation |
| Nicanor (Il marinaio)Italian Per un pugno di samba (1970) | |
| NinaPortuguese | Translation |
| Noite dos MascaradosPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967) | |
| Non vuoi ascoltar (Você Não Ouviu)Italian Chico Buarque na Itália (1969) | |
| O cio da terraPortuguese Milton e Chico | |
| O FutebolPortuguese | |
| O MalandroPortuguese Ópera do Malandro | |
| O Meu AmorPortuguese the Definitive Collection | Translation |
| O Meu GuriPortuguese Almanaque (1981) | Translation |
| O Outro RecifePortuguese Morte e Vida Severina (1966) | |
| O Que SeráPortuguese Meus Caros Amigos (1976) | Translation |
| O VelhoPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968) | |
| O Velho FranciscoPortuguese | Translation |
| Olê, Olá Portuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| Olê, Olá (Versão Italiana)Italian Chico Buarque Na Itália (1969) | |
| Olha MariaPortuguese Construção (1971) | Translation |
| Olhos nos OlhosPortuguese Meus Caros Amigos | Translation |
| Onde É Que Você EstavaPortuguese Umas e Outras - Compacto (1969) | |
| Os ArgonautasPortuguese Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo (1972) | Translation |
| Palavra de MulherPortuguese | Translation |
| ParatodosPortuguese Paratodos | |
| Partido AltoPortuguese Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo (1972) | |
| PassaredoPortuguese Meus Caros Amigos | |
| Pedaço de mimPortuguese Chico Buarque | |
| Pedro PedreiroPortuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| Pedro Pedreiro (Versão Italiana)Italian Chico Buarque Na Itália (1969) | |
| Pelas TabelasPortuguese Chico Buarque | |
| Pequeña Serenata DiurnaSpanish Chico Buarque | |
| Piano na MangueiraPortuguese Para Todos | |
| PivetePortuguese Para Todos | |
| Pois ÉPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | |
| Porque era ela, Porque era eu...Portuguese Letra e música | |
| QuadrilhaPortuguese A noiva da cidade | |
| Quando eu for eu vou sem penaPortuguese | Translation |
| Quando o Carnaval ChegarPortuguese Quando o Carnaval Chegar | Translation |
| Que Tal um Samba?Portuguese 2022 Biscoito Fino | |
| Quem Te Viu, Quem Te VêPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967) | Translation |
| Querido DiárioPortuguese Chico | |
| Queste e quelle (Umas e Outras)Italian Per un pugno di samba (1970) | |
| RealejoPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967) | Translation |
| Retrato em Branco e PretoPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968) | Translation |
| Rita (A Rita)Italian Chico Buarque Na Itália (1969) | |
| Roda VivaPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968) | Translation |
| Rosa-dos-VentosPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | |
| Rotativa (Roda Viva)Italian Per Un Pugno di Samba (1970) | |
| Samba de OrlyPortuguese Construção (1971) | Translation |
| Samba do Grande AmorPortuguese | Translation |
| Samba e AmorPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | Translation |
| Samba e Amore (Samba e Amor)Italian Per Un Pugno di Samba (1970) | |
| Se eu fosse o teu patrãoPortuguese Ópera do malandro | |
| Se Eu SoubessePortuguese Chico | Translation |
| Sem FantasiaPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968) | Translation |
| Será Que Cristina Volta?Portuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967) | Translation |
| Severino; O Rio; Notícias do Alto SertãoPortuguese Morte e Vida Severina (1966) | |
| Sinal FechadoPortuguese Sinal Fechado | |
| SinháPortuguese Chico (2011) | |
| Sob medidaPortuguese República dos Assassinos | |
| Sobre Todas as CoisasPortuguese | Translation |
| Sogno di un carnevale (Sonho de um Carnaval)Italian Per un pugno di samba (1970) | |
| SonetoPortuguese | Translation |
| Sonho de um CarnavalPortuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| Sonhos Sonhos SãoPortuguese As Cidades | Translation |
| Sou euPortuguese Ivan Lins - Chico Buarque/2009 | |
| Suburbano CoraçãoPortuguese Chico Buarque | |
| Tango de NancyPortuguese | Translation |
| Tango do covilPortuguese Ópera do malandro | |
| Tantas PalavrasPortuguese Chico Buarque (1984) | |
| Tanto AmarPortuguese | Translation |
| Tanto MarPortuguese | Translation |
| TatuagemPortuguese Chico Canta (1973) | Translation |
| Tem Mais SambaPortuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| Tema de "Os Inconfidentes"Portuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970) | |
| TeresinhaPortuguese | Translation |
| Teresinha (English)English | |
| Tira as Mãos de MimPortuguese Chico Canta (1973) | Translation |
| Todo o Céu e a TerraPortuguese Morte e Vida Severina (1966) | |
| Todo o sentimentoPortuguese | Translation |
| Trocando em MiudosPortuguese | Translation |
| TropicáliaPortuguese Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo (1972) | |
| Tu sei una di noi (Quem Te Viu, Quem Te Vê)Italian Per un pugno di samba (1970) | |
| Tua cantigaPortuguese | |
| Um ChorinhoPortuguese Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967) | |
| Uma meninaPortuguese Francisco (1988) | |
| Umas e OutrasPortuguese Umas e Outras - Compacto (1969) | |
| Una mia canzone (Meu Refrão)Italian Chico Buarque na Itália (1969) | |
| Vai PassarPortuguese Chico Buarque (1984) | Translation |
| Valsa BrasileiraPortuguese | Translation |
| ValsinhaPortuguese Construção (1971) | Translation |
| Vence na Vida Quem Diz SimPortuguese Chico Canta (1973) | |
| VidaPortuguese | Translation |
| Violeira, Chico BuarquePortuguese Chico Buarque - A Violeira (DVD "Na Carreira") | |
| Você Não Entende Nada / CotidianoPortuguese Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo (1972) | Translation |
| Você Não OuviuPortuguese Chico Buarque de Hollanda (1966) | Translation |
| Você Vai Me SeguirPortuguese | Translation |
| Chico Buarque featuring lyrics | Translations | |
|---|---|---|
| Please register first, and you'll see more options. |
| Chico Buarque also performed | Translations | |
|---|---|---|
| Please register first, and you'll see more options. |
Comments
Alexx
Mon, 06/06/2011 - 15:01
Por cierto, la traducción sería en castellano o catalán, no lo he dicho, jeje.
Añado links de la letra y el tema:
http://www.cifras.com.br/cifra/chico-buarque/o-futebol
http://www.youtube.com/watch?v=Zddcu5ffR58
Music Tales
Read about music throughout history
Hola,
estaría interesado en conseguir una buena traducción del tema "O futebol" de Chico Buarque.
Gracias.