✕
Spanish
Original lyrics
Como paloma errante
Como paloma que vaga errante
Sin rumbo fijo ni dirección
Navego y cruzo los ríos y mares
Sin paz, ni abrigo, ni protección
De sur a norte cuál un bohemio
Cruce la patria donde nací
Buscando abrigo, dicha y consuelo
Y en vano es todo pobre de mí
¡Ay!, hasta parece que estoy en Huentitán
Perdí a mis padres cuando era un niño
Y en este mundo solo quede
Desde ese instante vago sin rumbo
Y hasta la tumba descansaré
No tengo padres, hijos, ni hermanos
Y ni el cariño de una mujer
Soy en el mundo tan desdichado
Que lloro a solas mi padecer
¡Ay!, prietas, hasta palomas son buenas
y aunque sean errantes
Tuve mis hijos y me dejaron
Tuve a mis padres y los perdí
Tuve mujeres y me engañaron
No hay quien se duela pobre de mí
Elevo al cielo mis oraciones
Para que calme ya mi sufrir
Hay dios eterno no me abandones
Dame la dicha y el porvenir
Contributors: 
bidxaa', 
BlackRyder
bidxaa', BlackRyderEnglish
Translation#1#2
Like a wandering dove
Like a wandering dove
Without my own direction
I navigate and go through rivers and seas
Without peace or shelter, or protection
From the south to the north
as a bohemian
crossing my homeland
looking for shelter, consolation and happiness
And invane everything is poor for me
ay until it seems I'm in huentitlan
I lost my parents when I was a child
and I'm alone in this world
for this moment I go wothout direction
and I'll have my rest in the tomb
I have no parents, no sons
no brother, I don't have the love of a women
I'm so unlucky
that I cry a lot
ay although doves are good
they're always wandering
I had sons and they left me
I had parents and I lost them
I had women and they deceived me
there is no one who takes care of me or is worried for me
I lift up my prays to the sky
so that it calm my sorrow
there is etern God who never leaves me
give me happiness and future
Brujita✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
I hope there aren't mistakes!!