✕
Angelo di pietra
Lei va a scuola col pranzo che ha preparato
Nessuno sa che si trascina
Indossando lo stesso vestito che aveva ieri.
Nasconde le botte sotto trine e pizzi, oh.
L'insegnante immaginana, ma non chiede.
È difficile scorgere il dolore dietro la maschera
Portando il peso di una tempesta nascosta.
A volte vorrebbe non essere nata mai.
Contro il vento e la pioggia
Lei è in piedi, dura come la pietra
In un mondo i cui non può rialzarsi
Ma i sogni le mettono le ali
E vola in un posto dove è amata.
Angelo di pietra.
Qualcuno piange nel cuore della notte
I vicini sentono, ma spengono le luci
Un'anima fragile nelle mani del destino
Quando arriverà l'alba sarà troppo tardi
Contro il vento e la pioggia
Lei è in piedi, dura come la pietra
In un mondo i cui non può rialzarsi
Ma i sogni le mettono le ali
E vola in un posto dove è amata.
Angelo di pietra.
Una statua svetta in un posto all'ombra
Una ragazza angelica con la faccia rivolta al cielo
Un nome è scritto su una pietra levigata
Un cuore spezzato dimenticato dal mondo
Contro il vento e la pioggia
Lei è in piedi, dura come la pietra
In un mondo in cui non può rialzarsi
Ma i sogni le mettono le ali
E vola in un posto dove è amata.
Angelo di pietra.
Viola Ortes✕
Translations of "Concrete Angel"
Italian #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
