-
Il cielo in una stanza • Connie Francis sings Modern Italian Hits (1962) • 2 translations
✕
Original lyrics
2 translations Il cielo in una stanza lyrics
Quando sei qui con me,
questa stanza non ha più pareti
ma alberi,
alberi infiniti.
Quando tu sei vicino a me
questo soffitto viola no—
non esiste più.
Io vedo il cielo sopra noi.
Here in our little room,
it's a dreamy world we love in.
Stars fall and flowers bloom
when we share this world we love in.
Suona un'armonica.
Mi sembra un organo
che vibra per te e per me
su nell'immensità del cielo.
Per te
e per me
nel ciel.
~~~~~
It's such a world apart,
this dreamy world we love in.
Only the young at heart
can find this world we love in.
Just you and I—
you and I
alone.
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by 
Merlot on 2019-11-13
Merlot on 2019-11-13Last edited by 
Rujix on 2023-03-12
Rujix on 2023-03-12Copyright:
Writer(s): Mogol, Mogol Audio 2, Toang
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by 
Connie Francis: Top 3
| 1. | Cuando calienta el sol |
| 2. | Al di là |
| 3. | Torna a Surriento |
Collections with "Il cielo in una ..."
| 1. | Covers and versions of Mina's 'Il cielo in una stanza' |
Idioms from "Il cielo in una ..."
| 1. | young at heart |
Comments