✕
Album:
Souvlaki (1993)
Original lyrics
Translation
Dagger
Στιλέτο
Το κορίτσι του ηλιόφωτος κοιμάται
Μόνη της ξαπλώνει κι ονειρεύεται
Κι εγώ, είμαι το στιλέτο της
Πολύ αναίσθητος για να νιώσω τον πόνο της
Ο κόσμος είναι γεμάτος από θόρυβο εδώ
Τον ακούω διαρκώς
Κι εγώ, είμαι το στιλέτο σου
Ξέρεις πως η πληγή σου είμαι εγώ
Μου φάνηκε πως σ' άκουσα να ψιθυρίζεις
Μου συμβαίνει διαρκώς
Μου φάνηκε πως σ' άκουσα να ψιθυρίζεις
Μου συμβαίνει διαρκώς
Μου ψιθυρίζει ενώ κοιμάμαι
"Σ' αγαπώ όταν χαμογελάς"
Δεν σ' έχασα στην πραγματικότητα
Απλά έχασα το μυαλό μου προσωρινά
Ο κόσμος είναι γεμάτος από θόρυβο, ναι
Τον ακούω διαρκώς
Ξέρεις πως είμαι το στιλέτο σου
Ξέρεις πως η πληγή σου είμαι εγώ
Μου φάνηκε πως σ' άκουσα να ψιθυρίζεις
Μου συμβαίνει διαρκώς
Μου φάνηκε πως σ' άκουσα να ψιθυρίζεις
Μου συμβαίνει διαρκώς
3You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
FLORICIENTA✕
Slowdive TOP 3
About translator
TristanaModerator
Contributions
- 1416 translations
- 1884 songs
- added 165 subtitles
- added 155 artists
- 490 translation requests fulfilled for 141 members
- 332 transcription requests fulfilled
- 1 translation request
- left 4633 comments
- 3 collections
- added 4 idioms
- explained 4 idioms
- added 196 annotations
- 5173 thanks received
NativeGreek
AdvancedEnglish
BeginnerLatin, Spanish
5173
Comments 2
❤️❤️
Ελπίζω να σου άρεσε. :)