• Rojda

    English translation

Share
Font Size
Kurdish (Kurmanji)
Original lyrics

Dayê Mîro

Dayê, mîro, mîro. Dayê vana mîro.
Dayê, mîro, mîro. Dayê vana mîro.
Ez çûm Mêrdînê, Mêrdîn rengîn e,
Mêrdîn bî qesr û bî qonax e.
 
Hay lê, lê, lê! Hay lê, lê, lê!
 
Hat im Mêrdînê, Mêrdîn rengîn e,
Min dil avêtî keçika Mêrdînê.
Hiş û aqilê’m nema di ser da.
Dayê, mîro, mîro. Dayê vana mîro.
Dayê, mîro, mîro. Dayê vana mîro.
 
English
Translation

Mother, The Men

Mother, the men, the men. Mother, these(men) are the men. Mother, the men, the men. Mother, these are the men.
I went to Mardin, Mardin is so beautiful!
There're kiosk and mansion in Mardin.
 
Hay, ley, ley! Hay, ley, ley!
 
I came to Mardin, Mardin is so beautiful!
I had fallen in love with Mardin's girl.
I was off my head for her(My love for her)
Mother, the men, the men. Mother, these are the men. Mother, the men, the men. Mother, these are the men.
 

Translations of "Dayê Mîro"

English
Comments