✕
From girl to woman
You were a girl of long silents
and you already liked me
your stare looked for mine
you were playing to be a woman.
A few years won to time
dressed up with another skin
and my life that no longer expected anything
liked you as well.
I missed you so much
that not seeing you by my side
I was dreaming to see you again.
And meanwhile I was inventing you
from girl to woman.
And that girl of long silents
was flying so high
that my stare was trying to reach her
But I couldn't see her.
I stopped her on time, thinking
that she shouldn't grow up.
But time was cheating on me
my girls was becoming a woman
I loved her so much
that when she went away from my side
I knew I was going to lose her
Because her soul was changing
from girl to woman.
I loved her so much
that when she went away from my side
I knew I was going to lose her
Because her soul was changing
from girl to woman.
Guest on 2009-02-22
Aldefina✕
Comments
I have reformatted your translation and added some missing periods. I haven't changed anything else.