Home Home
Help
Sign Up
LT → Greek → Panos Kiamos → Δεν είσαι μόνη → Serbian
  • Panos Kiamos

    Panos Kiamos

    Δεν είσαι μόνη → Serbian translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , Bulgarian, Serbian
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Δεν είσαι μόνη

Ξέρω πώς είναι να 'σαι μόνη
Κι αν κάτι με πληγώνει
Που ήθελα να σου φέρω
Ένα φιλί, ένα κλαδάκι γιασεμί
Ή κόκκινα τριαντάφυλλα σε ματωμένα δάχτυλα
Μες στη ζωή δεν είσαι μόνη μόνο εσύ
 
Δεν είσαι μόνη, δεν είσαι μόνη
Με μας τους δύο η αγάπη δεν τελειώνει
Θα 'μαι το χάδι στ' όνειρό σου
Το δέντρο στο παράθυρό σου
Που μεγαλώνει, που μεγαλώνει
Θα 'μαι το χάδι στ' όνειρό σου
Το δέντρο στο παράθυρό σου
Που μεγαλώνει, δεν είσαι μόνη
 
Ξέρω πώς είναι να 'σαι μόνη
Κι αν φέρνει η νύχτα χιόνι
Με δάκρυα το λιώνω
Μ' ένα φιλί, μ' ένα κλαδάκι γιασεμί
Ή κόκκινα τριαντάφυλλα σε ματωμένα δάχτυλα
Μες στη ζωή δεν είσαι μόνη μόνο εσύ
 
Δεν είσαι μόνη, δεν είσαι μόνη
Με μας τους δύο η αγάπη δεν τελειώνει
Θα 'μαι το χάδι στ' όνειρό σου
Το δέντρο στο παράθυρό σου
Που μεγαλώνει, που μεγαλώνει
Θα 'μαι το χάδι στ' όνειρό σου
Το δέντρο στο παράθυρό σου
Που μεγαλώνει, δεν είσαι μόνη
 
Translation

Nisi sama

Znam kako je kada si sama
I ako me nešto povredi
Što sam želeo da ti donesem
Jedan poljubac, jedan buket jasmina
 
Ili crvene ruže sa krvavim prstima
U životu nisi sama, samo ti
Nisi sama, nisi sama
Sa nama dvoma se ljubav ne zvršava
Biću dodir u tvom snu
Drvo na tvom prozoru
Koje raste, koje raste
 
Znam kako je kada si sama
I ako noć donese sneg
Sa suzama ga topim
Sa jednim poljupcem, sa jednim buketom jasmina
 
Ili crvene ruže sa krvavim prstima
U životu nisi sama, samo ti
Nisi sama, nisi sama
Sa nama dvoma se ljubav ne zvršava
Biću dodir u tvom snu
Drvo na tvom prozoru
Koje raste, koje raste
 
✕
Panos Kiamos: Top 3
1.Θα με ζητάς (Tha Me Zitas)
2.Φωτιά Με Φωτιά (Fotia Me Fotia)
3.Τρελοκομείο (Trelokomeio)
Comments
↑↓