✕
Translation
My Other Half
A drizzle rain, momentary in my street
At least as wet as my eyes
I rained at night, far from peace
This time , it's not from trouble, it's from happiness
Believe me, my fear is out of my way
If you find a way and get lost
If you disappear from my place, my homeland
If it rains a little
My revenge is from all the clouds
It won't go away, my pain won't stop anymore
I know mom, I know it won't happen
I know my precaution is wrong
I even wrapped all my ropes around you
I painted all the blacks in their colors
I'm not afraid, I closed my eyes to the darkness
Because i know your step is close to me
In the middle of the night
In the big sky
Your hands in my hands
I'm completed, my other half
We are orbit to each other
In front of our eyes
When all the time turns
I'm completed, my other half
You and me in the dark
In all the stars
Everyone sees, no one knows
Entwined in the sky
Never ask when it ends
If the apocalypse breaks, the world will stop and there is no one for us
Just like that, a very different Milky Way in your eyes
Come on, baby, come this galaxy is narrow for us
What kind of journey is this, how magical it is
We became like the full moon
We're done, we ran away from fears
Look , all the clouds are low
So high and beautiful
In the middle of the night
In the big sky
Your hands in my hands
I'm completed, my other half
We are orbit to each other
In front of our eyes
When all the time turns
I'm completed, my other half
Thanks! ❤ | ||
thanked 10 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Nira18 | 1 year 4 weeks |
MelodramaQueen | 1 year 4 months |
Guests thanked 8 times
Submitted by Dila Belkis on 2022-12-08
Added in reply to request by Nira18
✕
Please help to translate "Diğer Yarım"
Ate: Top 3
1. | Diğer Yarım |
2. | Hoşçakal |
3. | Yad Eller |
Comments
About translator
Name: Diyala Balqis
Role: Expert
Contributions: 375 translations, 9 transliterations, 62 songs, 2439 thanks received, 72 translation requests fulfilled for 49 members, 1 transcription request fulfilled, explained 4 idioms, left 15 comments, added 1 annotation
Languages: native Arabic, fluent English, Turkish, intermediate Azerbaijani, beginner French, German, Italian, Spanish