• BLANCO (Italy)

    DIO PERDONAMI (64 Bars) → English translation

  • 2 translations
    English, Spanish
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

God Forgive Me

Blanchito, baby, ah
 
And I say: “God, forgive me”
Seventeen years on my shoulders
And I’m a born sinner
I grew up in the middle of the fields
I have so much to tell you if you have an hour, if you’re there
If I don’t fuck up, I can manage on my own
I screw up so badly the sky falls
From the clear sky arrives a storm
I don’t leave the house and I fuck this girl
I mix love and violence
Scratches from head to toe
They spy on us from the window
I don’t know what’s wrong with me
If I need to vent, BLANCO
If I need to understand, BLANCO
And to listen, listen, listen
Deep in the calm sea
Nothing here seems calm
Stop talking, talking, talking
Like a child talking with his father
In the darkness of a slow path
I run barefoot on the floor
I don’t even know what I feel anymore
Inside a frozen tunnel in my head, I’m deeper than before
I ask for forgiveness again, or at least a truce
Enough with the fuck-ups, messed-up chances
 
Forgive me, ah, ah
I don’t know how to be good, ah, ah
In any way, ah, ah
Between le-leaving, despair
I haven't got time for this anymore
I write, but I don’t read it
I can’t stand on my feet and you can’t see me
And yet another night, so many thoughts in my head
In the middle between the music, with my liqueur
Banging my head against the wall, a cigar on the bed
With a heel on my chest, ready to die
Like a martyr, with my know-how
What I want, I get
But with you it’s useless
 
Please, respond
I need support or faith
I need a son or just to be alright, mhm
True emotions on the road edge
Do you want my anger? You can’t have it
I scream in your face, please, ah
Where are you taking me, where am I going, even I don’t kno-o-ow
It looks like a beginning without an end, without a sto-o-op
Like fog, lost in the white without a memo-o-ry
Like a bang, but of silence, maybe I’m de-e-ead
 
God, forgive me, I’m my own enemy
In my head, in my entirety
With some vices you have granted me
Forgive me, forgive me, forgive me
 
Original lyrics

DIO PERDONAMI (64 Bars)

Click to see the original lyrics (Italian)

Comments