✕
Japanese
Translation
Original
がっかりさせないでくれ
Click to see the original lyrics (English)
がっかりさせないでくれ
がっかりさせないでおくれよ
誰も愛してはくれなかった
あの娘ひとりを除いては
もしも誰かに愛してもらえたのなら
あの娘がしてくれたように
がっかりさせないでくれ
がっかりさせないでおくれよ
僕は初めて恋をした
君は知らないのかい
この愛は永遠に続く
この愛に過去はないのさ
がっかりさせないでくれ
がっかりさせないでおくれよ
初めてあの娘に愛をもらった日から
そうだ よくしてもらってたんだ
誰も僕に関心を向けることはなかった
そうだ よくしてもらってたんだ
がっかりさせないでくれ
がっかりさせないでおくれよ
がっかりさせないでくれ
がっかりさせないでおくれよ
分かったかい? 僕をがっかりさせないでくれ
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| art_mhz2003 | 5 years 3 months |
Submitted by
Jelly Cat on 2020-09-17
Jelly Cat on 2020-09-17Added in reply to request by
BD0712
Subtitles created by
MissAtomicLau on Thu, 13/02/2025 - 09:09
MissAtomicLau on Thu, 13/02/2025 - 09:09English
Original lyrics
Don't Let Me Down
Click to see the original lyrics (English)
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 8 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 8 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Translations of "Don't Let Me Down"
Japanese
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Jelly Cat
Role: Guru
Contributions:
- 1840 translations
- 66 transliterations
- 644 songs
- 1 collection
- 11308 thanks received
- 390 translation requests fulfilled for 202 members
- 34 transcription requests fulfilled
- added 89 idioms
- explained 71 idioms
- left 617 comments
- added 16 annotations
- added 184 artists
Languages:
- native: Japanese
- beginner
- English
- French