✕
Italian
Translation
Original
Due bruchetti
Click to see the original lyrics (Spanish)
Due bruchetti innamorati
passano le notte e le albe
affamati, continuano a camminare
raccapezzandosi in un mondo che cambia e continua a cambiare
raccapezzandosi in un mondo che cambia e continua a cambiare
Due bruchetti si riparano dal vento
mentre si abbracciano con sentimento
continuano a crescere, non sanno quando
cercarsi un angolino, il tempo continua a cambiare
sono inseparabili, e il tempo continua cambiare
Ah, bruchetti, non trattenevi più,
bisogna crescere lontani per poi tornare, andate in avanti, poi
verranno miracoli, verranno crisalidi
bisogna partire e costruire ognuno il suo futuro
Ah, bruchetti, non trattenevi più,
bisogna crescere separati per poi tornare, andate in avanti,
verranno miracoli, verranno crisalidi
bisogna partire e costruire ognuno il suo futuro
Due bruchetti disorientati
ben avvolti in due bozzoli
con nuovi sogni, ora manca solo
fare il necessario nel mondo che continua a cambiare
abbattendo i muri, ecco che arriva il nostro miracolo
il nostro miracolo, il nostro miracolo...
Ah, farfalle, non trattenevi più
bisogna crescere separati per poi tornare, andate in avanti,
sono già qui i miracoli, rompendo le crisalidi
bisogna volare e trovare ognuno il suo futuro
Ah, farfalle, non trattenevi più
bisogna crescere separati per poi tornare, andate in avanti,
sono già qui i miracoli, rompendo le crisalidi
bisogna volare e trovare ognuno il suo futuro
Ah, farfalle, non trattenevi più
bisogna crescere separati per poi tornare, andate in avanti,
sono già qui i miracoli, rompendo le crisalidi
bisogna volare e trovare ognuno il suo futuro
| Thanks! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
AlessioAletta on 2022-02-04
AlessioAletta on 2022-02-04Subtitles created by
Iuliu Albescu on Sun, 12/10/2025 - 06:48
Iuliu Albescu on Sun, 12/10/2025 - 06:48✕
Translations of "Dos Oruguitas"
Italian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Alessio
Role: Master
Contributions:
- 582 translations
- 152 songs
- 777 thanks received
- 134 translation requests fulfilled for 77 members
- 9 transcription requests fulfilled
- added 10 idioms
- explained 11 idioms
- left 22 comments
- added 9 annotations
- added 27 artists
Languages:
- native: Italian
- fluent: English
- advanced: Spanish
- intermediate
- French
- German
Don Juan
You can use my translation however you see fit as long as you cite the source. If you do, I would appreciate if you also let me know through a comment or message, just because I'm curious! Thanks!
Potete usare questa traduzione come volete, citando la fonte. Mi fareste contento facendomolo sapere lasciando un messaggio o un commento, giusto per curiosità. Grazie!