Advertisements

Dust In The Wind (Bulgarian translation)

  • Artist: Kansas
  • Also performed by: Sarah Brightman, Scorpions
  • Song: Dust In The Wind 27 translations
  • Translations: Albanian, Arabic, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Dutch, Estonian, French, German, Greek #1, #2, #3, #4, #5, Hungarian, Italian, Persian, Polish #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Spanish, Turkish #1, #2, Ukrainian
  • Requests: American Sign Language
Bulgarian translationBulgarian
A A

Прашинки във вятъра

Затварям очите си
само за момент и той отминава
Всичките ми мечти
преминават пред очите ми, една рядкост.
Прашинки във вятъра.
Те са просто прашинки във вятъра.
 
Все същата стара песен
Просто капка вода в безкрайното море.
Всичко, което правим
се сгромолясва на земята, но отказваме да го видим.
Прашинки във вятъра.
Ние сме просто прашинки във вятъра.
 
Не се застоява
Нищо не е вечно, освен земята и небето
Изплъзва се
И всичките ти пари няма да купят дори една минута.
 
Прашинки във вятъра.
Ние сме просто прашинки във вятъра.
Прашинки във вятъра.
Всичко е просто прашинки във вятъра.
Прашинки във вятъра.
 
I try to translate as literally as possible (while it still makes sense), so that people can really understand what the original lyrics mean.
Submitted by amiii969amiii969 on Tue, 04/04/2017 - 16:39
Added in reply to request by galina.dimitrova.52galina.dimitrova.52
EnglishEnglish

Dust In The Wind

Comments
Advertisements
Read about music throughout history