✕
Translation
E' ancora tempo
E' ancora tempo,
tempo ancora.
E' ancora tempo,
pioggia cattiva 1 e sole.
E' ancora tempo
fortunatamente.
E' ancora tempo
lo sento.
E qualcuno ti vuole bene, e basta.
E qualche cosa non muore, ma resta.
E' ancora tempo,
dentro al cuore.
E' ancora tempo.
amaro e dolce, lo sento.
E' ancora tempo,
rosso di sera.
E' ancora tempo.
E qualcuno ti vuole bene e basta.
E quando è vero, non c'è ritorno.
E qualche cosa non muore, ma resta,
un bel giorno.
E' ancora tempo.
E' ancora tempo,
lo sento.
- 1. può essere intesa anche come circostanze negative, cose che si mettono male
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by Berny Devlin on 2017-08-20
Last edited by Berny Devlin on 2017-08-21
✕
Enzo Avitabile: Top 3
1. | Don Salvato' |
2. | E' ancora tiempo |
3. | Tutt'eguale song 'e criature |
Comments
About translator
Contributions: 950 translations, 1 transliteration, 339 songs, 2 collections, 3595 thanks received, 322 translation requests fulfilled for 132 members, 22 transcription requests fulfilled, added 15 idioms, explained 23 idioms, left 530 comments
Languages: native Italian, fluent English, Neapolitan, beginner Arabic, German, Greek (Ancient), Italian (Southern Italian dialects), Latin, Russian, Spanish, Turkish
Thanks a lot for your attention!
Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.