✕
English, Japanese
Original lyrics
Echoes
静かにまた始まってゆく
月の空に朝陽が昇り
追いかけては消えてしまう
あの光も鳥も雲も
流れ落ちる涙 忘れさせる君が
生きる意味を教えてくれた
ヘイヤー ヘイヤー Wow 小さな勇気も
ヘイヤー ヘイヤー この手の中 育ててゆくんだ
この大地に抱かれ生きる
命の尊さを見つめ
傷ついても僕は 歩んでゆく君が
どんな時も側にいたから
ヘイヤー ヘイヤー Wow 小さな愛でも
ヘイヤー ヘイヤー 守ってゆこう 与えてゆこう 僕らはここで
繋がってる 君と今と Wow
寂しい時はそっと 包み込んでくれる
優しい風 温かい手が
ヘイヤー ヘイヤー Wow 小さな勇気も
ヘイヤー ヘイヤー この手の中 育ててゆくよ
You know that I believe
I know that everything…
ヘイヤー ヘイヤー
ヘイヤー ヘイヤー
You know that I believe
I know that everything…
ヘイヤー ヘイヤー
ヘイヤー ヘイヤー
You know that I believe
I know that everything…
maëlstrom
PääsukeEnglish
Translation
Echoes
At length everything slowly begins again
The morning sun is waiting to rise in the moonlit sky
Chasing after the moon but it will soon disappears
That light, that bird and those clouds
You let me forget about the streaming tears
And taught me the meaning of being alive
(Hey-ah hey-ah wow) Even a little bit of courage
(Hey-ah hey-ah) I'm going to nature it in my hands
I'm alive in the embrace of the land
And I'll see how noble our lives would be
Because you always walk along with me
Even though I get wounded too bad
(Hey-ah hey-ah wow) Even a little bit of love
(Hey-ah hey-ah) Gonna protect it, gonna give it away
We are united as one here, between you and me, wow
Your warm hands, the gentle breeze
They wrap me up softly while I'm alone
(Hey-ah hey-ah wow) Even a little bit of courage
(Hey-ah hey-ah) I'm going to nature it in my hands
You know that I believe
I know that everything…
Hey-ah hey-ah
Hey-ah hey-ah
You know that I believe
I know that everything…
Hey-ah hey-ah
Hey-ah hey-ah
You know that I believe
I know that everything…
Jelly Cat
Zarina01✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
