✕
Translation
Echo
Echo... echo... uuu
Just an echo... echo... uuu
I waited for you to write to me "I'm fine!"
I have not heard from you
Your stuck in my head like a tattoo (tattoo)
I want to get rid of it but I have courage
No sign no sms I'm in stress,
I really love you but your not interested
Especially when the heart we have chosen
And above all that I love
In my house it's like an echo
Only your voice resounds
You were and will remain my greatest love
I never got to say
Words of goodbye
You were and will remain my greatest love
Echo... echo... uuu
Just an echo... echo... uuu
Echo... echo... uuu
Just an echo... echo... uuu
Just an echo
I miss us so much I burn
And I burn every night
When I wear your shirt I feel you again
Covering me with your hands
My heart beats like it did in high school
I get butterflies in my stomach and I forget my head
I want another November 2 night
And then I want you back
In my house it's like an echo
Only your voice resounds
You were and will remain my greatest love
I never got to say
Words of goodbye
You were and will remain my greatest love
Echo... echo... uuu
Just an echo... echo... uuu
Echo... echo... uuu
Just an echo... echo... uuu
Just an echo
If I had been a little more attentive, more sentimental
I have come here, I don't like the sound of "The End"
You know your my sun and I care
But yet I cannot come home
And if you would be dependent on his eyes
And the fact that you could always be someone else's
I'd leave the message
Listen, don't ask me I'm in an unknown destination.
In my house it's like an echo
Only your voice resounds
You were and will remain my greatest love
I never got to say
Words of goodbye
You were and will remain my greatest love
Echo... echo... uuu
Just an echo... echo... uuu
Echo... echo... uuu
Just an echo... echo... uuu
Just an echo
ravi.shahenshah✕
Please help to translate "Ecou"
Elena Gheorghe: Top 3
| 1. | Lunâ albâ |
| 2. | Armâna mea |
| 3. | Ela, Ela |
Comments
AdamR About translator
Sad song about a girl who's boyfriend/parter has passed away and how she is coping with this loss. The boyfriend comes down and tries to create closure as well as showing his own grief that she can still be someone else's girl. Very sad but beautiful.
Hope the translation was accurate!
Manolo.