Pic Pic
tantomtun
Fri, 02/07/2021 - 12:26
ادخلي عمري بخطوتك اليمين
اضوي ايامي وعتمات السنين
قرت عيوني بشوفك مقبلة
يالملاك اللين العذب الرزين
اسمعي نبضي ورا صوت الدفوف
من لمحتك ضيع الشوق الحروف
نورتي" نورة حياتي دنيتي"
يا ضيا عيني وأغلى ما تشوف
اضحكي يا نور عيني واسعدي
خلي الفرحة فعمري تبتدي
العمر قبلك وهم ما يحتسب
هذي الليلة تراها مولدي
في وسط قلبي حفرت اسمك هنا
نورة بنت تركي.. تراها لي أنا
نصفي الثاني وفرحة دنيتي
دامك انتي لي، حياتي في هناء
The correct lyrics
Credit to Anghami
The lyrics submitted were incomplete so I translated according to the lyrics available in the music app Anghami.A zaffa is a song that is played in Khaleeji weddings usually when the bride walks into the room, it's played from the moment she walks in and until she takes a seat on the stage. It's an important part of the wedding and the song played during the zaffa always speaks well of the bride.
It's also worth mentioning that not anyone is able to get a song dedicated to them for their Zaffa by a famous artist like Al Jasmi, so that means that the person who requested this is either very influential or rich, or is both of those things.