Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic → Abo Ali → القول قول الصوارم → Transliteration
  • Abo Ali
    Abo Ali – القول قول الصوارم

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

القول قول الصوارم

القول قول الصوارم .. كي تسترَّد المظالم
حتى الأراذل ساموا .. رسول أهل العزائم
 
القول قول الصوارم .. كي تسترَّد المظالم
حتى الأراذل ساموا .. رسول أهل العزائم
 
القول قول الصوارم .. كي تسترَّد المظالم
حتى الأراذل ساموا .. رسول أهل العزائم
 
ما دنَّسوا لِحِمانا .. لو طوَّقته الضراغم
حُثالة البغي صالت .. فأين عهد الحواسم
نسُوا بأنَّا أُباة .. نذود ذود القشاعم
نحن الذين وطئنا .. بالخيل عرش الأعاجم
بالخيل عرش الأعاجم
 
القول قول الصوارم .. كي تسترَّد المظالم
حتى الأراذل ساموا .. رسول أهل العزائم
 
القول قول الصوارم .. كي تسترَّد المظالم
حتى الأراذل ساموا .. رسول أهل العزائم
 
نحن الذين بنينا .. حُصوننا من جماجم
سُقنا حليلات كِسرى .. بالسوط سوق الغنائم
رسولنا من صنعنا .. بُناة مجد أكارم
رسولنا شمس حق .. أضاء وجه العوالم
أضاء وجه العوالم
 
القول قول الصوارم .. كي تسترَّد المظالم
حتى الأراذل ساموا .. رسول أهل العزائم
 
القول قول الصوارم .. كي تسترَّد المظالم
حتى الأراذل ساموا .. رسول أهل العزائم
 
أنار مشكاة ليل .. من الضلالة قاتم
وصاغ من بعض قومٍ .. جيلاً مع الفجر قادم
فحطَّموا رأس باغٍ .. وذلَّلوا كل ظالم
حرباً على كل حربٍ .. سِلماً لكل مُسالم
سِلماً لكل مُسالم
 
القول قول الصوارم .. كي تسترَّد المظالم
حتى الأراذل ساموا .. رسول أهل العزائم
 
القول قول الصوارم .. كي تسترَّد المظالم
حتى الأراذل ساموا .. رسول أهل العزائم
 
واليوم ذلَّت رؤوس .. وأذعنت كالسوائم
تبًّا وتبًّا لذُلٍّ .. أقام فينا المآتم
فاستأسد البغل لمّا .. خَبت رؤوس الضياغم
وزمجر القرد يرمي .. رسولنا بالشتائم
ما عاد في العيش خير .. إن ألجمتنا البهائم
إن ألجمتنا البهائم
 
القول قول الصوارم .. كي تسترَّد المظالم
حتى الأراذل ساموا .. رسول أهل العزائم
 
القول قول الصوارم .. كي تسترَّد المظالم
حتى الأراذل ساموا .. رسول أهل العزائم
 
Transliteration
Translation

El Djihad

al qawlu qawlu sawarim kaytus taraddel magalim
hattal aradhil usamu rasule ahl lil azeyim
al qawlu qawlu sawarim kaytus taraddel magalim
hattal aradhil usamu rasule ahl lil azeyim
al qawlu qawlu sawarim kaytus taraddel magalim
hattal aradhil usamu rasule ahl lil azeyim
 
madannasuli himana law tawaqathuk daraghim
huthala tulbaghy salet fa'ayn eahdul hawasim
ne subi enne ubetun ne dughdughdoghdel qashaim
nahnul adhina watehna bilhayli earsh el'eajim
bilkhayli earsh al'eajim
 
al qawlu qawlu sawarim kaytus taraddel magalim
hattal aradhil usamu rasule ahl lil azeyim
al qawlu qawlu sawarim kaytus taraddel magalim
hattal aradhil usamu rasule ahl lil azeyim
nahnul adhina beneyna husuwna namin jamajim
suqna halilat ikisra bilsawtli sawtghal vaneim
rasuluna men sanaghna bunatamayjidin 'akarim
rasuluna shem suhaqin 'ada' awayjihal awalim
 
al qawlu qawlu sawarim kaytus taraddel magalim
hattal aradhil usamu rasule ahl lil azeyim
al qawlu qawlu sawarim kaytus taraddel magalim
hattal aradhil usamu rasule ahl lil azeyim
 
'anara mishkatalaylil minaq dalalati qatim
wasagha min baed aqawmin jylaan mae alfajiri qadim
fahattamu ras sabaghin wadallalu kula valim
harbin alaa kuli harbin silmaan likuli musalim
silmaan likuli musalim
 
al qawlu qawlu sawarim kaytus taraddel magalim
hattal aradhil usamu rasule ahl lil azeyim
al qawlu qawlu sawarim kaytus taraddel magalim
hattal aradhil usamu rasule ahl lil azeyim
 
walyawmu dellet ruuwsun wa'adheinat kasawaim
tekben we tekben lidhulin 'aqami final ma atim
festedsedel baghululamma habet ruuwsun dayaghim
wazamjaral qirdu yarmi rasulana bishchataim
ma aada fillayshi khayrun inal 'jamatnal bahaim
 
✕

Translations of "القول قول الصوارم ..."

English #1, #2
Transliteration
Comments
↑↓