✕
Transliteration
Ela
Melodies
Ringing through my head
When you lay eyes on me
The rush is from above
It feels so heavenly
Come and charge me up like electricity
My remedy
All in my, in my head,
All in my lucid dreams
Take my pain away
Ela ela ela ela
Stin agkalia mou , zise alli mia mera
Stin agkalia mou , pame mazi pio pera
Sta onira mou, vale ftera kai peta
You could be my only one
Na na na na ni aman
Aa aa ela ela ela
Aa aa ela ela ela
Chemistry
Moving to the beat in perfect harmony
I’ll show you what it’s like beyond your fantasy
My remedy
All in my, in my head,
All in my lucid dreams
Take my pain away
Ela ela ela ela
Stin agkalia mou , zise alli mia mera
Stin agkalia mou , pame mazi pio pera
Sta onira mou, vale ftera kai peta
You could be my only one
Na na na na ni αμάν
Aa aa ela ela ela
Aa aa ela ela ela
Aman aman
Take my pain away
Ela ela ela ela
Stin agkalia mou , zise alli mia mera
Stin agkalia mou , pame mazi pio pera
Sta onira mou, vale ftera kai peta
You could be my only one
Na na na na ni αμάν
Ela ela ela
Ela ela ela
Thanks! ❤ | ||
thanked 15 times |
Submitted by Miley_Lovato on 2022-03-09
Added in reply to request by Anders Sandvik
✕
Please help to translate "Έλα"
Collections with "Έλα"
1. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
2. | Chess in music videos |
3. | Greek songs 2022- March |
Andromache: Top 3
1. | Έλα (Ela) |
2. | Να σουν ψεμα (Na soun psema) |
3. | Πες της (Pes tis) |
Comments
About translator
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contributions: 3076 translations, 990 transliterations, 29830 songs, 1049 collections, 33493 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11266 comments, added 114 annotations
Languages: native Greek, fluent English, beginner German, Italian, Korean
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.