✕
Translation
Elegancia
Vedd el amit el kell venned,
és váltsd valóra az álmaidat,
szabadítsd fel önmagad.
Ne gondolkodj,
ne add fel a hited,
az igaz szerelm nem fog halványulni.
Elhalványulni,
elhalványulni,
elhalványulni,
elhalványu-u-ulni. (x2)
1 és 2 és 3 és 6
Fogd meg a csinos modell csajaidat.
Gyönyörű babák vagyunk.
A földön fekszenek, labdákkal játszanak.
Vicces, hogy néhány ember mennyire megváltozik,
ha nem szívsz be velük,
akkor furcsának tartanak.
Ha nem részegedsz le,
az számukra ugyanolyan gáz.
Kérem a kávém,
az aprót megtarthatod.
Elegancia, Mr. Elegancia.
Hová valósi vagy baby?
Dél-Franciaországba.
Valaki
mást kerestél,
talán csak egy személynek,
talán pár barátodnak.
Hamis fiúk, fogjátok meg a játékotokat,
nincs több nyomás,
ez a ti döntésetek.
Hamis mellek,
hamis ajkak,
hamis lelkek,
hamis csípők.
Hey hamis te,
hamis te,
te kibaszott hamisítvány.
Hamis te,
te kibaszott hamisítvány.
Hamis te,
te kibaszott hamisítvány
és rád is ugyanez igaz.
Vedd el amit el kell venned,
és váltsd valóra az álmaidat,
szabadítsd fel önmagad.
Ne gondolkodj,
ne add fel a hited,
az igaz szerelm nem fog halványulni.
Elhalványulni,
elhalványulni,
elhalványulni,
elhalványu-u-ulni. (x2)
Hamis hamis,
minden hamis.
Csókold meg a hamis kígyó vaskos ajkait.
Hamis hamis,
igen, azok vagyunk.
Fekete Jaguar, whiskey a pohárban.
Hamis hamis,
hamis szerelem.
Engedd,
hogy elkövessem a saját hibáim,
hogy én nyomjam a gázt
a győzelemért.
Csak egy kisfiú voltam
és nagypapává lettem.
Elegancia, Mr. Elegancia.
Hová valósi vagy baby?
Dél-Franciaországba.
Valaki
mást kerestél,
talán csak egy személynek,
talán pár barátodnak.
Hamis fiúk, fogjátok meg a játékotokat,
nincs több nyomás,
ez a ti döntésetek.
Hamis mellek,
hamis ajkak,
hamis lelkek,
hamis csípők.
Hey hamis te,
hamis te.
Te kibaszott hamisítvány.
Hamis te,
te kibaszott hamisítvány.
Hamis te,
te kibaszott hamisítvány
Hamis te.
Hamis te.
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Rita Akopyan | 4 years 9 months |
Metodius | 4 years 10 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Zolos on 2019-07-05
✕
Collections with "Eleganza"
1. | VISLOVO |
Vremya i Steklo: Top 3
1. | Harmonica |
2. | Гармошка (Garmoshka) |
3. | Имя 505 (Imya 505) |
Comments
About translator
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Name: Zoltan
Role: Moderator
Contributions: 1201 translations, 2862 songs, 2 collections, 5902 thanks received, 180 translation requests fulfilled for 83 members, 78 transcription requests fulfilled, added 12 idioms, explained 12 idioms, left 1951 comments, added 21 annotations
Languages: native Hungarian, fluent English, beginner German, Spanish
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.