• France Gall

    Czech translation

Share
Subtitles
Font Size
Czech
Translation

Ona, ona to má

Je to jako veselost
jako úsměv
cosi v hlase
co se nám snaží říci 'pojď'
co nám dělá zváštním způsobem dobře
 
je to jako celá minulost
černochů
co balancují
mezi láskou a beznadějí
cosi, co v tobě tančí
když to máš, když to máš
 
ona, ona to má
ona u u u u
nevím co to je
ona u u u u
co ostatní nemají
co nás uvede do podivného stavu
 
ona, ona to má,
ona, ona to má
ona u u u u u u u
ten zvláštní hlas
ona to má, u u u u u u u
tu zvláštní radost
tento dar z nebe, co ji dělá krásnou
 
ona, ona to má,
ona, ona to má
ona u u u u u u u
ona to má
u u u u u u u
 
ona má toto vše milé navíc z duše
tento nepopsatelný půvab
tento malý plamínek
 
bouchá do bubnů //sudů
na klavír
na vše co bůh umí dát tě do náruče
sleduj svůj úsměv nebo svůj žal
ale když nic nemáš
když jsi král
když ještě hledáš
schopnosti co v tobě dřímají
 
ona, ona to má
ona u u u u
nevím co to je
ona u u u u
co ostatní nemají
co nás uvede do podivného stavu
 
ona, ona to má,
ona, ona to má
ona u u u u u u u
ona to má
u u u u u u u
ona, ona to má
ona, ona to má
ona
ona, ona to má
 
ona, ona to má
ona
ona, ona to má
ona u u u u u
nevím co to je
ona u u u u
co ostatní nemají
co nás uvede do podivného stavu
 
ona, ona to má,
ona, ona to má
ona u u u u u u u
ten zvláštní hlas
ona, u u u u u u u
tu zvláštní radost
tento dar z nebe, co ji dělá krásnou
 
ona, ona to má,
ona, ona to má
ona u u u u u u u
ona, ona to má
u u u u u u u
 
French
Original lyrics

Ella, elle l'a

Click to see the original lyrics (French)

Play video with subtitles

Translations of "Ella, elle l'a"

English #1, #2, #3, #4, #5
Czech
Finnish #1, #2
German #1, #2, #3
Greek #1, #2, #3
Italian #1, #2
Portuguese #1, #2, #3
Russian #1, #2, #3
Serbian #1, #2, #3
Spanish #1, #2, #3
Turkish #1, #2

Translations of covers

Comments