Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French, English, Spanish → Gims → Est-ce que tu m'aimes ? → Danish
  • Gims
    Gims – Est-ce que tu m'aimes ?

    Danish translation

✕
Share
Font Size
Danish
Translation

Elsker Du Mig?

Jeg fandt smilet frem, da jeg så enden af tunnelen
Hvorhen fører dette mande- og kvindespil os?
Mande- og kvindespil
Vi har begge været medskydige, vi har brudt vores usikkerheder
Hvis du forstår, skal du bare hæve øjenvippen
Skal du bare hæve øjenvippen
 
Jeg har været parat til at indgravere dit billede under mine øjenlåg
For at se dig i selv en evig søvn
I selv en evig søvn
I selv en evig søvn
 
Jeg skulle have elsket dig, men jeg så regnskyllet
Jeg lukker øjnene; du var ikke længere den samme
Elsker jeg dig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
Elsker du mig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
Jeg skulle have elsket dig, men jeg så regnskyllet
Jeg lukker øjnene; du var ikke længere den samme
Elsker jeg dig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
Elsker du mig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
 
For at holde dig fra at lide, skulle jeg bare sige, at jeg elsker dig
Det gør mig ondt at gøre dig ondt, jeg har aldrig lidt så meget
Jeg har aldrig lidt så meget
Da jeg kom ringen på din finger, strejfede jeg dine armbånd
Samtidigt går tiden, og jeg udstår dine fjollerier
Og jeg udstår dine fjollerier
 
Jeg har været parat til at indgravere dit billede under mine øjenlåg
For at se dig i selv en evig søvn
I selv en evig søvn
I selv en evig søvn
 
Jeg skulle have elsket dig, men jeg så regnskyllet
Jeg lukker øjnene; du var ikke længere den samme
Elsker jeg dig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
Elsker du mig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
Jeg skulle have elsket dig, men jeg så regnskyllet
Jeg lukker øjnene; du var ikke længere den samme
Elsker jeg dig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
Elsker du mig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
 
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
 
Jeg sorgede mig selv ved at flyve bort
Jeg så ikke glasloftet
Du havde fundet mig kedelig, hvis jeg elskede dig
På din måde
Hvis jeg elskede dig på din måde
Hvis jeg elskede dig på din måde
 
Jeg skulle have elsket dig, men jeg så regnskyllet
Jeg lukker øjnene; du var ikke længere den samme
Elsker jeg dig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
Elsker du mig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
Jeg skulle have elsket dig, men jeg så regnskyllet
Jeg lukker øjnene; du var ikke længere den samme
Elsker jeg dig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig
Elsker du mig?
Jeg ved ikke, om jeg elsker dig...
 
French
Original lyrics

Est-ce que tu m'aimes ?

Click to see the original lyrics (French)

✕

Translations of "Est-ce que tu ..."

English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Afrikaans
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bengali
Bosnian #1, #2
Bosnian (Shchakavian dialect)
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Filipino/Tagalog
Finnish
German #1, #2
Greek
Hebrew #1, #2
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Japanese
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Latin
Persian
Polish
Portuguese #1, #2
Romanian #1, #2, #3
Russian #1, #2
Serbian #1, #2
Spanish #1, #2, #3
Swedish #1, #2
Turkish #1, #2, #3, #4
Ukrainian
Venetan
Vietnamese
Comments
↑↓