Étoile et toi [édition le blanc] - English translation
✕
Also performed by:
Ainhoa Perez Bernaola
Album:
Kizumonogatari Part 3: Reiketsu - ED
Original lyrics
Translation
Étoile et toi [édition le blanc]
Étoile, et toi
Et toi, et moi
Le monde est vous, vous êtes le monde
Étoile, et toi
Et toi, et moi
Tout ce que je vois
Tout ce que je ressens
Tu es mon univers
Je, veux vous entendre appeler mon nom
Je peux te sentir dans mes bras,
Et c’est l’amour qui va durer pour toujours
Étoile, et toi
Et toi, et moi
Tu es mon univers
Je, veux vous entendre appeler mon nom
Je peux te sentir dans mes bras
Et c’est l’amour qui va durer pour toujours
Étoile, et toi
Et toi, et moi
Tu es mon univers
Star And You
A star and you
You and I
The world is you, you are the world
A star and you
You and I
Everything i see
Everything i feel
You are my universe
I want to hear you say my name
Feel you in my arms
Only then, this love will last forever
A star and you
You and I
You are my universe
I want to hear you say my name
Feel you in my arms
Only then, this love will last forever
A star and you
You and I
You are my universe
30You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
FireAriessubmitted on 6 Jul 2021 - 11:42
✕
![Étoile et toi [édition le blanc]](https://i.ytimg.com/vi/_sZ-qfttUCA/hqdefault.jpg)
About translator
FireAriesMaster
Contributions
- 765 translations
- 252 songs
- added 4 subtitles
- added 27 artists
- 48 translation requests fulfilled for 33 members
- 1 transcription request fulfilled
- 1 translation request
- left 7 comments
- 71 transliterations
- added 28 annotations
- 2249 thanks received
NativePortuguese
FluentPortuguese
IntermediateEnglish
BeginnerKorean, Japanese
2249
♤ Fico feliz de traduzir músicas
Se você encontrar algum erro, fale comigo e eu irei consertar o mais rápido possível ♡
NÃO reposte minhas traduções sem dar os créditos!
•
♠ I'm happy to translate songs.
If you find any mistakes in the song, talk to me and I'll fix it as soon as possible ♥
Do NOT repost my translations without mentioning me!
♠ NooL ♠