Is this Danish or Norwegian? I love it!
✕
Translation
Forever
Memory, your lamplight is burning holes
Recover the damage, bring it all home
Follow the bliss just like a summer song
Please stay there forever, I'll try to remember
Come home
Memory, you gave me another note
A voice that is endless, bring it on home
Oh what it is, feels like a summer song
I'll stay there forever, her face I remember
Forever, perhaps forever
We'll go the same way together
And when the day of tomorrow gets eyes1
And the night rests
We'll forever, perhaps, go the same way
Happiness, I'm sorry you've been on hold
The doors will be open, bring it all home
Cause what it is, feels like a summer song
I'll stay there forever, now that I remember
Forever, perhaps forever
We'll go the same way together
And when the day of tomorrow gets eyes
And the night rests
We'll forever, perhaps, go the same way
For all these symbols don't open our eyes
We'll close them instead, leave the messenger behind
But one day we will know
Forever, perhaps forever
We'll go the same way together
And when the day of tomorrow gets eyes
And the night rests
We'll forever, perhaps forever
Forever, perhaps forever
We'll go the same way together
And when the day of tomorrow gets eyes
And the night rests
We'll forever, perhaps, go the same way
We'll forever, perhaps, go the same way
We'll forever, perhaps, go the same way
- 1. Getting eyes means waking up.
Thanks! ❤ | ||
thanked 273 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
71511058 | 1 year 4 months |
Ayano Aishi | 6 years 4 months |
Septembrologie | 7 years 10 months |
Guests thanked 270 times
Submitted by HinKyto on 2016-05-01
Last edited by HinKyto on 2017-12-21
✕
Please help to translate "For Evigt"
Volbeat: Top 3
1. | For Evigt |
2. | Dagen Før |
3. | Still counting |
Comments
About translator
HinKyto
Moderator Mod of the southern North
Contributions: 2716 translations, 1792 songs, 2 collections, 6673 thanks received, 341 translation requests fulfilled for 130 members, 73 transcription requests fulfilled, added 13 idioms, explained 19 idioms, left 550 comments, added 2 annotations
Languages: native Danish, fluent English, beginner French, German, Norwegian, Swedish
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.