✕
Original lyrics
Fantasy
화려한 불빛 속에서
걷잡을 수 없이 커져
돌이킬 수가 없어 이젠
엉클어진 덤불 속에서
날 바라보겠지만
아찔하게 감겨오는
네 꿈속 Fantasy
이끌려진 이 환상 속
보여진 환영에
숨이 가빠와 온몸은 떨려와
벗어날 수 없어
Hush Hush
숨을 참고 들어와
Rush Rush
도망치려 해도
Crush Crush
이미 중독되버린 너 일뿐인 거야
Touch Touch
깊이 빠져들어와
Catch Catch
답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy
끝없는 터널 속에서
더는 나아갈 수 없어
돌아갈 길이 없어 이젠
이젠
쓰러진 절벽 끝에 서서
날 탓해 보겠지만
잡힐 듯 잡히지 않는
네 꿈속 Memories
이끌려진 이 환상 속
보여진 환영에
숨이 가빠와 온몸은 떨려와
벗어날 수 없어
Hush Hush
숨을 참고 들어와
Rush Rush
도망치려 해도
Crush Crush
이미 중독되버린 너 일뿐인 거야
Touch Touch
깊이 빠져들어와
Catch Catch
답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy
네가 택한 길인 걸
모든 걸 얻으려 하지 마
꼭 쥘수록 손 틈 사이로
흩어져 버리는
숨겨진 환상일 뿐이야
Hush Hush
숨을 참고 들어와
Rush Rush
도망치려 해도
Crush Crush
이미 중독되버린 너 일뿐인 거야
Touch Touch
깊이 빠져들어와
Catch Catch
답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy
florazina
EnjovherTranslation
Fantasy
In the glare of light
It’s getting out of control
There's no turning back now.
In a tangle of bushes
You'll look at me.
being gnashed dizzyingly
Fantasy in your dreams
In this attraction of fantasy
At the sight of this vision
I'm out of breath. I'm shaking all over.
I can't escape
Hush Hush
Hold your breath and come in.
Rush Rush Rush
Even if you try to escape,
Crush Crush
It's only you who's already addicted
Touch Touch
Dive deep into it
Catch Catch
You've missed the answer.
This Fantasy you've been looking for
Inside an endless tunnel
I can't go any further.
There's no way back. Now.
Now
Standing on the edge of a fallen cliff,
You're just going to blame me.
in the darkest
Memories in your dreams
In this attraction of fantasy
At the sight of this vision
I'm out of breath. I'm shaking all over.
I can't escape
Hush Hush
Hold your breath and come in.
Rush Rush Rush
Even if you try to escape,
Crush Crush
It's only you who's already addicted
Touch Touch
Dive deep into it
Catch Catch
You've missed the answer.
This Fantasy you've been looking for
It's your choice.
Don't you try to get everything.
The more I try to hold it,
cracks scatter across my hands.
It's just a hidden fantasy
Hush Hush
Hold your breath and come in.
Rush Rush Rush
Even if you try to escape,
Crush Crush
It's only you who's already addicted
Touch Touch
Dive deep into it
Catch Catch
You've missed the answer.
This Fantasy you've been looking for
chatterbox✕
Collections with "Fantasy"
| 1. | Pink Fantasy Discography |
| 2. | Pink Fantasy: Alice in Wonderland |
Pink Fantasy: Top 3
| 1. | Fantasy |
| 2. | 독 (Poison) (dog) |
| 3. | 기기괴괴 (奇奇怪怪) [Tales of the Unusual] (gigigoegoe) |
Comments
About translator
You'll make me happy if you press Thanks button))
I'll appreciate it very much! ♡
Мне будет очень приятно, если вы нажмете на кнопку Thanks.
Заранее признательна! ♡