✕
Arabic
Original lyrics
فابو
أش بغينا بشي قباحة راني مريض غير هنيني
الناس عايشة مرتاحة و النوم ما بغا يديني
و يا مرا يا مرا جيني مزروبة
سامحيني غير مرة هادي و التوبة
و ديري فيا فابور رآه غرق بيا البابور
خليهم يتعلموا منا لامور je te promet عليك ما ندور
ديري فبالك حاجة بلي راكي خلقتي ليا
و ايلا كنت نتي محتاجة حياتي خذيها هدية
و يا مرا يا مرا جيني مزروبة
سامحيني غير مرة هادي و التوبة
و ديري فيا فابور رآه غرق بيا البابور
خليهم يتعلموا منا لامور je te promet عليك ما ندور
قوليلي اه ما تقولي لا
هربتيلي لعقل
و ديري فيا فابور رآه غرق بيا البابور
خليهم يتعلموا منا لامور je te promet عليك ما ندور
Lobuś
LTEnglish
Translation
Favor
What is the purpose of this impoliteness, I am already sick, just leave me in peace
People are enjoying their lives, but I can't even sleep
Hey woman, be quick and come to me
Just forgive for this time, I beg you
Do me a favor, my ship is sunk
Just let them learn love from us, I promise you that I won't look somewhere else
Put in mind a thing, you are meant to be mine
And If you need my life, I would give it away to you
Hey woman, be quick and come to me
Just forgive for this time, I beg you
Do me a favor, my ship is sunk
Just let them learn love from us, I promise you that I won't look somewhere else
Just tell me yes, no excuse, you made me lose my mind
Do me a favor, my ship is sunk
Just let them learn love from us, I promise you that I won't look somewhere else
𝐼𝓂𝒶𝒹K✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
For support : https://ko-fi.com/ikarou
Feel free to support my efforts if you find my translations interesting, thank you 😊
You are free to share my content whenever you want , with a small restriction , to give credits to my user id or blog , this is how you can help me , but also to give me a reason to translate more , as I feel that I helped someone from the other side of the world and my efforts are not lost.
Thank you for reading ^^
Ikarou - Language Hacker Blog