✕
English
Translation
Do you remember, O love
Do you remember, O love, when we were together?
And the tears would keep me awake. They described for me a remedy
It turned out the remedy was your love, and I was searching for a remedy!
Do you remember when our families went out for a trip
they left us and went, saying (they are but) young children.
And the house turned around us, and we were young children.
Love brought us together, and love separated us.
Do you remember, O love, when we were together?
And the tears would keep me awake. They described for me a remedy
It turned out the remedy was your love, and I was searching for a remedy!
The evening birds are coming from a long travel,
and at the door of the evening gathering, the songs cry.
We put out the candles, and the songs cry.
And we spend the night awake in the dark, the two of us together.
Do you remember, O love, when we were together?
And the tears would keep me awake. They described for me a remedy
It turned out the remedy was your love, and I was searching for a remedy!
Do you remember an evening, wherein there was night and dew,
and the fire dozing off in the embrace of the fireplace.
No reproach, and no speech,
neither did your heart calm down, nor did my heart.
Speech fell asleep, and so did the people, and the lamps extinguished.
And the roses' hips inclined over the fence's shoulder.
The moon returned to its village, and so did the stairs.
And I tell you "isn't it it early?" And you reply "sit down".
Do you remember, O love, when we were together?
And the tears would keep me awake. They described for me a remedy
It turned out the remedy was your love, and I was searching for a remedy!
Ibn-Omar
ahdilhun✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
